我心中的偶像

《绿山墙的安妮》，一看书名，我的脑海里就出现这样的画面:一位长着满头特别的红头发，一双大大的眼睛，小脸蛋上长满了雀斑，身体瘦小的小姑娘坐在一堵长满爬山虎的墙头。那爬山虎的叶儿一顺儿向下，微风起时，墙头起了绿波。叫安妮的小姑娘望着远方，做着最美的梦。

的确，它是一本受到全世界无数读者喜爱的儿童名著。美国著名作家马克·吐温读了这部小说后曾致信作者路西·莫德·蒙格玛丽，称赞这本书是“最甜蜜的描述儿童生活的小说”，认为“安妮是继不朽的爱丽丝之后最令人感动与喜爱的儿童形象”。

打开书，我为妮坎坷的人生经历流泪。安妮是一个小孤女，生下来三个月，妈妈害热病死了，几个月后爸爸也死了。她被邻居抚养到六岁左右，因邻居家的酒鬼丈夫死了，无力再抚养她。住在河上游的另一家看中安妮照看孩子的能力，继续收养了她。几年后这一家人觉得安妮没什么用了，又将他送进了孤儿院，后来是马修和他的妻子收养了她。

合上书，我被安妮的品质折服。安妮是一个热爱生活的孩子，她对大自然的一花一草、一树一木都充满了梦幻般的爱。在去马修家的路上，她把林荫道叫成喜悦雪路，把巴里池塘叫做阳光湖水。这说明安妮很爱大自然，可以把大自然的任何东西想象成美好的。她还想象自己也许是个国王的女儿，被海盗偷了出来;看到镜子中的倒影，就想到也许是另外一个被魔法困住的小姑娘。她可以把不顺心的事情想象得很温暖，借此把生活中的不如意轻松地抛开。

安妮用一颗善良纯洁的童心对待亲人、朋友、同学、师长，尽管这经常让她闹出天真的笑话。不管是对学习还是对生活，安妮都有一股狂热的劲头，那种积极向上、拼搏奋斗的精神令人感动。安妮也是个梦想家，并靠着自己不懈的努力，她的梦想最终全都变成了现实。

这个活泼可爱的小女孩感动了我，“红头发的安妮”也成了我心中的偶像!

参考翻译：

"Anne of the Green Gables" เมื่อฉันอ่านชื่อหนังสือภาพนี้ก็ปรากฏขึ้นในใจของฉัน: ชายคนหนึ่งที่มีผมสีแดงพิเศษตาโตคู่หนึ่งใบหน้าเล็ก ๆ ปกคลุมไปด้วยกระ หญิงสาวนั่งอยู่บนผนังที่เต็มไปด้วยไม้เลื้อย ใบไม้ของไม้เลื้อยร่วงหล่นลงมาและเมื่อสายลมพัดคลื่นสีเขียวก็ลอยขึ้นบนผนัง สาวน้อยชื่อแอนนี่มองไปในระยะไกลและฝันถึงความฝันที่สวยงามที่สุด

อันที่จริงมันเป็นผลงานชิ้นเอกของเด็ก ๆ ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของผู้อ่านนับไม่ถ้วนทั่วโลก หลังจากอ่านนิยายเรื่องนี้มาร์กทเวนนักเขียนชื่อดังชาวอเมริกันเขียนถึงผู้แต่งลูซีม็อดมอนเกมารีโดยยกย่องให้หนังสือเล่มนี้เป็น "นวนิยายที่หอมหวานที่สุดในการบรรยายชีวิตของเด็ก ๆ " โดยคิดว่า "แอนน์เป็นอลิซผู้เป็นอมตะ ภาพที่ประทับใจและเป็นที่รักของเด็ก ๆ มากที่สุดหลังจากนั้น "

เปิดหนังสือฉันหลั่งน้ำตาให้กับประสบการณ์ชีวิตที่เป็นหลุมเป็นบ่อของ Ni แอนนี่เป็นเด็กกำพร้าตัวน้อยสามเดือนหลังจากแม่ของเธอเกิดแม่ของเธอเสียชีวิตด้วยอาการไข้และพ่อของเธอก็เสียชีวิตในอีกไม่กี่เดือนต่อมา เธอได้รับการเลี้ยงดูจากเพื่อนบ้านจนอายุได้ประมาณ 6 ขวบเนื่องจากสามีของเพื่อนบ้านที่เมาสุราเสียชีวิตจึงไม่สามารถเลี้ยงดูเธอได้ อีกครอบครัวหนึ่งที่อาศัยอยู่ทางตอนบนของแม่น้ำเห็นความสามารถของแอนนี่ในการดูแลเด็ก ๆ และรับเลี้ยงเธอต่อไป สองสามปีต่อมาครอบครัวรู้สึกว่าแอนนี่ไร้ประโยชน์และส่งเขาไปสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าต่อมาแมทธิวและภรรยารับเลี้ยงเธอ

ปิดเล่มฉันประทับใจในคุณภาพของแอนนี่ แอนนี่เป็นเด็กที่รักชีวิตเธอเต็มไปด้วยความรักที่เหมือนฝันที่มีต่อดอกไม้ต้นไม้ต้นไม้และต้นไม้แห่งธรรมชาติ ระหว่างทางไปบ้านของ Matthew เธอเรียกถนนสายนี้ว่า Joy Snow Road และ Bari Pond ว่า Sunshine Lake นี่แสดงให้เห็นว่าแอนนี่รักธรรมชาติและสามารถจินตนาการถึงอะไรก็ได้ในธรรมชาติที่สวยงาม เธอยังจินตนาการว่าเธออาจเป็นลูกสาวของราชาที่ถูกโจรสลัดขโมยไปเมื่อเห็นเงาสะท้อนในกระจกเธอก็คิดว่าอาจเป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ อีกคนที่ติดอยู่ในเวทมนตร์ เธอสามารถจินตนาการถึงสิ่งที่ไม่น่าพอใจได้อย่างอบอุ่นเพื่อที่จะละทิ้งสิ่งที่ไม่น่าพอใจในชีวิตได้อย่างง่ายดาย

แอนนี่ปฏิบัติต่อญาติเพื่อนเพื่อนร่วมชั้นและครูด้วยความกรุณาและบริสุทธิ์ใจแม้ว่าสิ่งนี้มักจะทำให้เธอเป็นเรื่องตลกไร้เดียงสา ไม่ว่าจะเป็นการเรียนหรือการใช้ชีวิตแอนนี่มีพลังที่คลั่งไคล้พลังบวกและการทำงานหนักกำลังเคลื่อนไหว แอนนี่ยังเป็นคนช่างฝันและด้วยความพยายามอย่างไม่ย่อท้อความฝันทั้งหมดของเธอก็กลายเป็นความจริงในที่สุด

สาวน้อยที่มีชีวิตชีวาและน่ารักคนนี้ทำให้ฉันรู้สึกและ "แอนนี่ผมแดง" กลายเป็นไอดอลในดวงใจ!

英语翻译“

Anne of the Green Gables", when I read the title of the book, this picture appeared in my mind: a person with special red hair, a pair of big eyes, a small face covered with freckles, a small body The girl was sitting on a wall full of creepers. The creeper's leaves fell straight down, and when the breeze blew, green waves rose on the wall. The little girl named Annie looked into the distance, dreaming the most beautiful dream.

Indeed, it is a children's masterpiece loved by countless readers all over the world. After reading this novel, the famous American writer Mark Twain wrote to the author Lucy Maud Monge Marie, praising this book as "the sweetest novel to describe the lives of children", thinking that "Anne is the immortal Alice The most touching and beloved image of children afterwards."

Opening the book, I shed tears for Ni's bumpy life experience. Annie was a little orphan. Three months after her mother was born, her mother died of a fever, and her father died a few months later. She was raised by a neighbor until she was about six years old. Because the neighbor’s drunk husband died, she was unable to raise her. Another family living in the upper reaches of the river saw Annie's ability to take care of the children and continued to adopt her. A few years later, the family felt that Annie was useless, and sent him to an orphanage. Later, Matthew and his wife adopted her.

Close the book, I am impressed by Annie's quality. Annie is a child who loves life. She is full of dreamlike love for the flowers, plants, trees and trees of nature. On the way to Matthew's house, she called the boulevard the Joy Snow Road and the Barry Pond as the Sunshine Lake. This shows that Annie loves nature and can imagine anything in nature as beautiful. She also imagined that she might be the daughter of a king who was stolen by the pirates; seeing the reflection in the mirror, she thought that it might be another little girl trapped by magic. She can imagine the unsatisfactory things very warmly, so as to easily put aside the unsatisfactory in life.

Annie treats her relatives, friends, classmates, and teachers with a kind and pure innocence, even though this often makes her make innocent jokes. Regardless of whether it is for study or life, Annie has a fanatical energy. The positive and hardworking spirit is moving. Annie is also a dreamer, and with her unremitting efforts, all her dreams have finally become reality.

This lively and cute little girl moved me, and "Annie with Red Hair" has become an idol in my heart!

”