艰难困苦，玉汝于成

梅花虽寄身于万芳凋零的寒冬之际，但其百折不回、傲霜斗雪，终于芳香满尘寰。

河蚌虽被沙粒侵入体内痛苦异常，但其坚忍不拔、无畏伤痛，终于孕育耀眼明珠。

蛹虫虽自缚于茧中不见天日，但其锲而不舍、心向光明，终于破茧成蝶，蹁跹于蓝天绿水间。

自然界的花草虫鱼尚且如此，作为万物灵长的人类更应恪守其中至理:只有逆境才能出人才。

诚如培根所言:“奇迹多是在厄运中出现的。”艰难困苦，玉汝于成。明代着名文士宋濂，自幼家境贫寒，无从致书以观。但在其幼小的心灵中始终有一个读书的信念在支撑着他。他常向藏书的人家求借，亲手抄录，计算着约定的日期送还。天气酷寒时，砚池中的水冻成了坚冰，手指冻得不能弯曲伸展，仍坚持不懈。求学时，他行走在深山大谷之中，严冬寒风凛冽，大雪深达几尺，脚上的皮肤受冻裂开都不知道。面对如此逆境，宋濂并没有放任自流。相反的，他凭借着超乎常人的忍耐力，克服重重困难，终于有所成就，实现了人生价值。

面对或退学或留级的局面，童第周没有放弃，而是更加发奋用功，终于迎头赶上，最终成为了闻名世界的生物学家;面对双目失明的厄运，海伦·凯勒没有放弃，而是迎难而上，最终开创了一片光明的天地;面对双腿残疾的不幸遭际，史铁生没有放弃，而是潜心创作，最终成为了着名的作家。

身处逆境，享受逆境，定会收获成功的果实。然而，如果经受不住逆境的考验，必然会败下阵来，自食失败的苦果。

吴王夫差战胜越王勾践后，骄奢淫逸，只知贪图享乐。当自己遭逢亡国厄运时，忍受不住这种奇耻大辱，最后含恨死去。少年天才方仲永，泯然众人后，没有汲取失败的教训，默默无名终了一生。

巴尔扎克说过:“逆运不就是性格的试金石吗?”所以，只要我们有坚毅的性格，逆境不过是纸老虎。我们之所以害怕逆境，是因为我们缺少百折不回的勇气和战胜逆境的决心。只要我们不断地砥砺自己的心志，不论遇到何种困难，我们都能将之战胜。

如果我是青松，即使我身处悬崖绝壁，我也会负势直上，直指天际。

如果我是苍鹰，即使我垂垂老矣，我也会振翅高飞，翱翔天际。

如果我是仲永，即使我泯然众人，我也会逆流而上，重铸辉煌。

参考翻译：

แม้ว่าดอกพลัมจะมีชีวิตอยู่ในฤดูหนาวที่ Wanfang กำลังจะตาย แต่ในที่สุดก็เต็มไปด้วยกลิ่นหอมของน้ำค้างแข็งและหิมะที่ไม่สามารถกู้คืนได้

แม้ว่าหอยแมลงภู่จะถูกรุกรานโดยอนุภาคทรายและได้รับความทุกข์ทรมานอย่างผิดปกติ แต่ในที่สุดความพากเพียรและความเจ็บปวดอย่างไม่เกรงกลัวของมันก็ทำให้เกิดไข่มุกที่แพรวพราว

แม้ว่าดักแด้จะถูกขังอยู่ในรังไหมและมองไม่เห็นดวงอาทิตย์ แต่ในที่สุดความพากเพียรและจิตใจที่สดใสของมันก็แตกออกจากรังไหมและกลายเป็นผีเสื้อสะดุดในท้องฟ้าสีครามและผืนน้ำสีเขียว

นี่เป็นเรื่องจริงสำหรับดอกไม้พืชแมลงและปลาในธรรมชาติในฐานะสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมของทุกสิ่งมนุษย์ควรปฏิบัติตามหลักการนั่นคือความทุกข์ยากเท่านั้นที่สามารถสร้างพรสวรรค์ได้

ดังที่เบคอนกล่าวว่า:“ ปาฏิหาริย์มักปรากฏในการลงโทษ” ความยากลำบากทำให้หยู่รู่หยูเฉิง ซ่งเหลียนนักวิชาการที่มีชื่อเสียงแห่งราชวงศ์หมิงไม่มีทางเขียนหนังสือได้เนื่องจากเขาเกิดในครอบครัวที่ยากจน แต่ในความคิดวัยเยาว์ของเขายังมีความเชื่อเรื่องการอ่านที่สนับสนุนเขาอยู่เสมอ เขามักจะขอให้นักสะสมหนังสือยืมพวกเขาถอดความด้วยมือและคำนวณวันที่ตกลงในการส่งคืน เมื่ออากาศหนาวจัดน้ำในสระหินหมึกกลายเป็นน้ำแข็งนิ้วมือเย็นมากจนงอและเหยียดไม่ได้และยังคงอยู่ ตอนที่เขาเรียนเขากำลังเดินอยู่ในภูเขาลึกและหุบเขาฤดูหนาวอากาศหนาวและมีลมแรงหิมะลึกหลายฟุตผิวหนังที่เท้าของเขาแข็งและแตก เมื่อเผชิญกับความทุกข์ยากเช่นนี้ซ่งเหลียนไม่ปล่อยเขาไป ในทางตรงกันข้ามด้วยความอดทนเป็นพิเศษเขาเอาชนะความยากลำบากมากมายในที่สุดก็บรรลุบางสิ่งและตระหนักถึงคุณค่าของชีวิต

เมื่อต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ต้องออกจากโรงเรียนหรือทำเกรดซ้ำ ๆ ตองไม่ยอมแพ้ในสัปดาห์แรก แต่ทำงานหนักขึ้นและสุดท้ายก็ตามทันและในที่สุดก็กลายเป็นนักชีววิทยาที่มีชื่อเสียงระดับโลกเฮเลนเคลเลอร์ไม่ยอมแพ้ ต้องเผชิญกับความยากลำบากและในที่สุดก็ได้สร้างโลกที่สดใสในการเผชิญกับความโชคร้ายที่ขาของเขาพิการ Shi Tiesheng ไม่ยอมแพ้ แต่ทุ่มเทให้กับการสร้างสรรค์และในที่สุดก็กลายเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียง

การตกอยู่ในความทุกข์ยากและเพลิดเพลินกับความทุกข์ยากจะเก็บเกี่ยวผลแห่งความสำเร็จอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตามหากคุณไม่สามารถทนต่อการทดสอบความทุกข์ยากได้คุณจะต้องพ่ายแพ้และรับผลของความล้มเหลวอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

หลังจาก Wu Wang Fucha เอาชนะ Yue Wang Goujian ได้เขาก็หยิ่งผยองและฟุ่มเฟือย แต่เขาแค่อยากสนุกเท่านั้น เมื่อฉันต้องเผชิญกับการลงโทษของประเทศฉันไม่สามารถทนต่อความอับอายและความอัปยศอดสูแบบนี้ได้และสุดท้ายก็ตายด้วยความเกลียดชัง อัจฉริยะหนุ่ม Fang Zhongyong หลังจากเพิกเฉยต่อทุกคนก็ไม่ได้เรียนรู้บทเรียนแห่งความล้มเหลวและเสียชีวิตในความเงียบ

Balzac เคยกล่าวไว้ว่า: "ความทุกข์ยากเป็นหลักสำคัญของตัวละครไม่ใช่หรือ" ตราบใดที่เรามีอุปนิสัยเด็ดเดี่ยวความทุกข์ยากก็เป็นเพียงแค่เสือกระดาษ สาเหตุที่เรากลัวความทุกข์ยากเป็นเพราะเราขาดความกล้าหาญและความมุ่งมั่นที่จะเอาชนะความทุกข์ยาก ตราบใดที่เรายังคงเสริมสร้างแรงบันดาลใจให้คมชัดไม่ว่าจะเจอปัญหาอะไรเราก็สามารถเอาชนะมันได้

ถ้าฉันเป็นต้นสนสีเขียวแม้ว่าฉันจะอยู่บนหน้าผาฉันก็จะพุ่งตรงไปในทางลบและชี้ไปที่ท้องฟ้า

ถ้าฉันเป็นโกชอว์กแม้ว่าฉันจะอายุมากฉันก็จะบินได้สูงและทะยานสู่ท้องฟ้า

ถ้าฉันเป็นจงยองแม้ว่าฉันจะไม่รู้เรื่องของทุกคนฉันก็จะต่อต้านกระแสและสร้างชื่อเสียงใหม่

英语翻译：

Although the plum blossoms live in the cold winter when Wanfang is dying, its unrecoverable, proud frost and snow, finally full of fragrance.

Although the mussel was invaded by the sand particles, the pain was abnormal, but its perseverance and fearless pain finally gave birth to a dazzling pearl.

Although the pupa is bound in its cocoon and cannot see the sun, its perseverance and bright heart finally break out of its cocoon and become a butterfly, stumbling in the blue sky and green water.

This is true for the flowers, plants, insects, and fish in nature. As the primates of all things, human beings should abide by the principles: only adversity can produce talent.

As Bacon said: "Miracles mostly appear in doom." Hardships make Yu Ru Yu Cheng. Song Lian, a well-known scholar of Ming Dynasty, had no way to write a book since he was born in a poor family. But in his young mind, there is always a belief in reading that supports him. He often asks the book collectors to borrow them, transcribe them by hand, and calculates the agreed date for return. When the weather was very cold, the water in the inkstone pool became frozen, and the fingers were so cold that they couldn't bend and stretch, and they persisted. When he was studying, he was walking in the deep mountains and valleys. The winter was cold and windy, the snow was several feet deep, and the skin on his feet was frozen and cracked. In the face of such adversity, Song Lian did not let him go. On the contrary, with his extraordinary endurance, he overcame many difficulties, finally achieved something and realized the value of life.

Facing the situation of dropping out of school or repeating grades, Tong did not give up in the first week, but worked harder and finally caught up, and eventually became a world-famous biologist. Facing the doom of blindness, Helen Keller did not give up. It was to face the difficulties, and finally created a bright world; in the face of the misfortune of his legs with disabilities, Shi Tiesheng did not give up, but devoted himself to creation, and eventually became a famous writer.

Being in adversity and enjoying adversity will surely reap the fruits of success. However, if you can't stand the test of adversity, you will inevitably be defeated and suffer the consequences of failure.

After Wu Wang Fucha defeated the Yue Wang Goujian, he was arrogant and extravagant, but he only wanted to have fun. When I was faced with the doom of the country, I couldn't bear this kind of shame and humiliation, and finally died with hatred. The young genius Fang Zhongyong, after ignoring everyone, did not learn the lesson of failure, and died in silence.

Balzac once said: "Isn't adversity the touchstone of character?" So, as long as we have a determined character, adversity is just a paper tiger. The reason why we are afraid of adversity is because we lack the irreversible courage and determination to overcome adversity. As long as we continue to sharpen our aspirations, no matter what difficulties we encounter, we can overcome them.

If I were a green pine, even if I was on a cliff, I would go straight up negatively and point towards the sky.

If I were a goshawk, even if I was old, I would fly high and soar into the sky.

If I were Zhongyong, even if I was ignorant of everyone, I would go against the current and recast glory.