儿童福利院捐赠发言稿

-x单位在x市社会(儿童)福利院举行爱心捐助仪式

在“六〃一”国际儿童节来临之际，为了给x市社会(儿童)福利院

的孩子们送去欢乐和祝福，让他们感受到社会大家庭的温暖和关爱，开展了以“大手拉小手，爱心在行动”为主题的爱心帮扶活动，用实

际行动搭建帮扶平台、履行社会责任。

为了扩大活动覆盖面和影响力，活动采取捐款和捐物两种形式进行。活动期间，x单位积极组织单位员工开展了“十元爱心捐”自愿捐款活动，将募集到的善款作为爱心帮扶活动的专项基金，用于为福利院

的孩子们购买实用的学习和生活用品。同时，开展了旧物捐助活动，员工将家里孩子穿小了的衣服与闲臵的学习和生活用品、儿童玩具、儿童读物等搜集整理，作为献爱心的物品捐赠，为缺少父母关爱的

孤儿提供必要的支持和帮助。活动得到了干部员工的广泛参与和支

持，经过短短两天的时间，就筹集到x万余元的爱心捐款及一定数

量的捐助物品。x单位向福利院了解了实际情况后，用爱心捐款购买

了奶粉、xx、纸尿裤和xxx等孩子们急需的物品，并将这些物品与

员工捐助的物品分类装箱统一送到福利院。

x月x日，x单位在x市社会(儿童)福利院举行了爱心捐助仪式，

领导xx及随同部门负责人出席了仪式。仪式上，领导xx向福利院

的小朋友们致以节日的问候和诚挚的祝福，并将爱心物品亲手递到

孩子们手中，虽然有的孩子行动不能自理，甚至不能正常表达，可

当他们手捧着五颜六色的玩具时，脸上露出了天真的笑容，这一幕

感人的场景，触动了在场的工作人员。捐赠仪式过后，x总经理一行

参观了福利院孤残儿童

的学习和生活环境，与孩子们近距离接触，了解他们的基本情况。“奉献一份爱心，贡献一份力量”。通过开展此次爱心帮扶活动，为

孤残儿童做了一些力所能及的事，给孩子们带来了实实在在的物质

帮助和精神鼓励。x单位将继续开展形式多样的爱心帮扶活动，将爱

心和希望传递到需要帮助的孩子身边，用我们爱的双手托起他们梦

的翅膀，让他们在爱的怀抱里快乐成长，更好地融入、适应社会。

英语翻译：

-Unit x held a donation ceremony in the social (children) welfare home of city x

On the occasion of the "Six and One" International Children’s Day, in order to provide social (children) welfare homes in x city

The children sent joy and blessings to let them feel the warmth and care of the big social family, and carried out the love assistance activities with the theme of "big hands holding small hands, love is in action".

International action to build a support platform and fulfill social responsibilities.

In order to expand the coverage and influence of the event, the event takes the form of donations and donations. During the event, unit x actively organized its employees to carry out a voluntary donation activity of "Ten Yuan Charity Donation", and used the collected donations as a special fund for charity assistance activities for the welfare institution

Children buy practical learning and daily necessities. At the same time, a donation activity for old things was carried out. The staff collected and sorted out the children’s clothes and leisure learning and daily necessities, children’s toys, children’s books, etc., and donated them as gifts of love for those who lack parental care.

Orphans provide necessary support and assistance. The event has received extensive participation and support from cadres and employees

Yes, after just two days, we have raised more than x million yuan in donations and a certain amount

The amount of donated goods. After the unit x learned about the actual situation from the orphanage, it made a donation to purchase

The children’s urgently needed items such as milk powder, xx, diapers, and xxx have been combined with these items

The items donated by employees are sorted and packed and sent to the welfare institution.

On x month x day, x unit held a love donation ceremony in x city social (children) welfare institution,

Leader xx and the head of the accompanying department attended the ceremony. At the ceremony, the leader xx to the welfare institute

The children of children extended their holiday greetings and sincere blessings, and handed the love items to

In the hands of the children, although some children cannot take care of themselves or even express themselves normally, they can

When they were holding colorful toys in their hands, their faces showed innocent smiles. This scene

The moving scene touched the staff present. After the donation ceremony, general manager x and his party

Visited the orphans and disabled children in the orphanage

Learning and living environment, get close contact with children and understand their basic situation. "Dedicating a love, contributing a strength." By carrying out this loving assistance activity,

Orphans and disabled children have done some things within their capacity, bringing tangible material to the children

Help and spiritual encouragement. Unit x will continue to carry out various forms of love assistance activities, and will love

Pass the heart and hope to the children in need, hold up their dreams with our loving hands

The wings of love allow them to grow up happily in the embrace of love, and better integrate and adapt to society.