林老师

人生中总会遇到一些坎坷与挫折，在我们感到迷茫时，总是有一个人会用自己的言行去影响我们，给我们鼓励和勇气。而那个对我影响最大的人，便是我小学的数学老师——林老师。

林老师总是梳着高高的马尾，那一双略微浑浊但犀利的双眼似乎能看透你内心的想法，一张能说会道的嘴总是告诉你许多人生道理。

那天，回家便得意忘形的我忘记写数学家庭作业，第二天去了学校急的如同热锅上的蚂蚁，身边的同学也有许多同学没完成的，他们四处奔波，“借鉴”答案，忙得不亦乐乎!而我深知不应该这样做，但想起林老师那令人心虚的眼神，心中还是怕因为没写作业被老师责罚，再加上旁边几个同学不停地怂恿我，我便随便找了一本作业抄了上交了。

抄完之后有一丝后悔，又有一些后怕，心里如吊桶打水一般，七上八下的。直到上数学课，只听见林老师沉重的脚步声由远及近，每一声都是对我的折磨，在漫长的煎熬中，林老师终于走进教室，把家庭作业重重的摔在讲台上，我坐在底下如一只受惊的小鹿，不敢做声，更不敢抬头。接着，林老师拿着本子说:“我现在念的人都是抄的别人的作业，你们都把题目抄一遍重做……”下面被念到同学全都低着头，紧咬着嘴唇，我的心“怦怦”直跳，蹦到嗓子眼了，里面似乎住了一只兔子四处乱撞，但是当老师念完最后一个名字后，还是未出现我的大名，于是我松了一口气，但内心还是有些不平静，是继续隐瞒，还是去“自首”，一番激烈的思想斗争后，终于下定决心去林老师那里负荆请罪。

我走到老师办公室门口，深深地吸了口气，敲了敲门，推开，大声喊了声“报告”，林老师正端坐在里面批改作业，我走过去惭愧地说:“老师，对不起!我不应该欺骗你，我以后再也不抄别人的作业了。”林老师抬起头，露出了一个暖人心弦的微笑，亲切地说:“雨竹，我正在等你，我知道你是一个好孩子，只不过，我今天故意没点你的名，就是等你来承认错误的;那些同学经常是这样做的，不让他们吸取点教训不行，但你比他们知事，我相信你以后不会犯这样的错误了。”林老师一番话，打动了我说的我热泪盈眶，我点了点头，转身离开，心中万分感谢老师，是她让我懂得一个道理，不能欺骗任何人，因为你做的别人都知道。

我相信，林老师会是一直影响我的人。

英语翻译

There will always be some ups and downs in life. When we feel confused, there will always be someone who will use his words and deeds to influence us and give us encouragement and courage. And the person who has the greatest influence on me is my elementary school math teacher-Teacher Lin.

Teacher Lin always combs a tall ponytail. Those slightly muddy but sharp eyes seem to be able to see through your inner thoughts. A talkative mouth always tells you many truths in life.

That day, when I went home triumphantly, I forgot to write my math homework. The next day I went to school and was as anxious as an ant on a hot pot. Many of my classmates did not complete it. They ran around, "learning" the answers, and were so busy It’s fun! And I know I shouldn’t do this, but when I think of Teacher Lin’s guilty eyes, I’m still afraid of being punished by the teacher for not doing my homework, and a few classmates next to me are constantly encouraging me. So I just found a homework copy and turned it in.

After I finished copying, there was a trace of regret and some fear, and I felt like fetching water from a bucket. Until the math class, I only heard the heavy footsteps of Teacher Lin from far and near. Every sound was a torment to me. In the long torment, Teacher Lin finally walked into the classroom and threw his homework on the podium. I sat underneath like a frightened deer, afraid to make a noise, let alone raise my head. Then, Teacher Lin took the book and said: "The people I read now are copying other people's homework. You copy the questions and do it again..." The students who were read below all lowered their heads and bit their lips. I His heart "pounded" and jumped into his throat. There seemed to be a rabbit living in it and ramming around, but when the teacher finished the last name, my name did not appear, so I was relieved. But there was still some unrest in my heart, whether to continue to conceal it, or to "surrender", after a fierce ideological struggle, I finally made up my mind to go to Teacher Lin to plead guilt.

I walked to the door of the teacher’s office, took a deep breath, knocked on the door, pushed it away, and shouted "Report". Teacher Lin was sitting in it and correcting the homework. I walked over and said ashamed: "Teacher, I'm sorry! I shouldn't deceive you. I will never copy other people's homework again." Teacher Lin raised her head with a heart-warming smile, and said cordially: "Yuzhu, I'm waiting for you, I know you It’s a good boy, but, I deliberately didn’t name your name today, just waiting for you to admit the mistake; those classmates often do this, not letting them learn a lesson, but you are better than them, I believe you I won’t make such mistakes in the future.” Teacher Lin’s words touched my eyes with tears. I nodded and turned to leave. I thanked the teacher very much. She made me understand a truth and can’t deceive anything. People, because everyone else knows what you do.

I believe that Teacher Lin will always influence me.