给外婆的一封信

想念的外婆:

您好!

外婆，您心里可知?我一看到冰片叶，就像看到到您，看到我身边的人。外婆，老师，和睦友好的邻居，班级里的同学，您们让我感动……邻居一句魂牵梦绕的在耳边时时响起:“阿艳，你要听你外婆的话，好好读书，将来找到工作，好好对你外婆。”“你外婆不容易啊，你一岁时，就来到了你外婆身边。那天下午，你外婆牵着牛回家，一见到你，就顾不上不喝一口水，一把搂你在怀里，搂着你长到现在!”

外婆，我清楚记得，那是一个风雨交加的晚上，我发高烧。当时睡在学校的床上，感觉床都在不停地摇摆一样。我知道很晚了，但我实在受不了，就叫宿舍长领我去叫老师打电话给您。为了我，您半夜三更起床，冒着倾盆大雨的冲刷赶到学校接我回家。在回家的路上，您为了不让我淋湿，不让我穿凉鞋的脚进水，就把您的雨水鞋换给了我。一路上，您的脚不知被多少雨水冲刷过。到了家，您的衣服被大雨全部淋湿了。一回到家，您冒着一阵阵从窗口吹进来的冷风，一次又一次的为我搅拌要喝的药，时而还会亲口尝尝。您可能会想:“药啊，你就是我外孙女的救命恩人，请求你一定要让她好起来!”在微弱的灯光的照耀下，您就像是生我的母亲一样，让我感受到了母爱的伟大。这时的我，睡在暖和的被窝里，心里暖暖的。蓦然中，还升腾起一丝惭愧，要不是我生病，外婆就不要辛苦成这个样子了。想到这里，虽然还没有吃药，却感到病好了许多。

外婆，我记得有一天，我牙齿疼得非常厉害，您就去找各种治牙疼的药给我吃。这时，您煮的是一碗您们小时候治牙疼的“鸭蛋煮冰片叶”。煮好后，您先尝了一口，好像还在自言自语:“鸭蛋煮拢冰片叶不会有毒吧，我先尝尝。如果有毒，就不会毒到我的外孙女了……还好，没有毒，希望你能治好我外孙女的牙齿疼。”

外婆，我还记得我的第一次过生日的情景。那天一大早，您到街子上打菜油，一回来您就对我说:“小萍，今天是你的生日，把眼睛闭起来，外婆给你一个惊喜。”闭起眼睛，我闻到的是一股香浓的蛋糕味。我睁开眼时，如我所愿，虽然蛋糕只有拳头那么大，但吃起来它是那么可口那么香甜，心里也甜甜的。这时我问您:“外婆，您的生日是哪一天?您喜欢吃什么?”您却说忘记了自己的生日，吃的什么都喜欢。我不知道是您真的忘记了自己的生日，还是不想让我浪费钱?我想，一定是不想让我浪费钱。于是，我下定决心，自己攒钱，给您买一瓶护手霜，让护手霜保护您粗糙干裂、满是裂口褶皱像松树皮子的手，让这双粗壮长满老茧的手不再受伤害。

外婆，这样的事好多好多，我都记在心里。外婆，谢谢您把我抚养长大，谢谢您在我成长的道路上一直不离不弃地陪伴着我。外婆，我一定好好学习，长大了报答您。外婆，我希望您不要有病还下地干活，希望您少辛苦一点了，希望您不要这么操心家里的事了!无论我走到哪里，肩上总不会忘记扛上爱的冰片叶!

祝您

永远快乐、身体健康、万事如意!

英语翻译：

Miss grandma:

Hello!

Grandma, do you know in your heart? When I see borneol leaves, it's like seeing you and the people around me. Grandma, teacher, friendly neighbors, classmates in the class, you moved me... When the neighbor’s words lingered in his ears, "Ayan, you have to listen to your grandma, study hard, in the future Find a job and treat your grandma well." "Your grandmother is not easy. When you were one year old, you came to your grandmother. That afternoon, your grandmother took the cow home. When she saw you, she didn't bother to drink. With a sip of water, I hold you in my arms and hold you until now!"

Grandma, I clearly remember that it was a stormy night and I had a high fever. I was sleeping on the school bed at the time, and I felt that the bed was constantly swaying. I know it's late, but I really can't stand it, so I asked the dormitory director to lead me to ask the teacher to call you. For me, you got up late at night and rushed to the school to take me home under the downpour. On the way home, you changed your rain shoes to me in order to prevent me from getting wet and to keep my sandals from getting water. Along the way, your feet have been washed away by how much rain. When you got home, your clothes were all wet from the heavy rain. When you got home, you braved the cold wind blowing in from the window, stirring the medicine for me again and again, and sometimes you would taste it yourself. You might think: "Yo medicine, you are the savior of my granddaughter, I beg you to make her get better!" Under the faint light, you are like the mother who gave birth to me, making me feel maternal love Great. At this time, I was sleeping in a warm blanket, and my heart was warm. Suddenly, there was a trace of shame. If it weren't for my illness, grandma wouldn't have worked so hard to be like this. Thinking of this, although I haven't taken the medicine yet, I feel much better.

Grandma, I remember one day, my tooth hurts so badly, you went to find all kinds of medicines for toothaches for me to take. At this time, what you cook is a bowl of "duck egg boiled borneol leaves" that you used to cure toothache when you were young. After cooking, you take a bite first, as if you are still talking to yourself: "Duck eggs boiled in borneol leaves are not poisonous, I will try them first. If they are poisonous, they won't be poisonous to my granddaughter... , No poison, hope you can cure my granddaughter’s toothache."

Grandma, I still remember my first birthday. Early that morning, you went to the street and fetched vegetable oil. As soon as you came back, you said to me, "Xiaoping, today is your birthday. Close your eyes. Grandma will give you a surprise." I closed my eyes and I smelled it. It is a fragrant cake taste. When I opened my eyes, as I wanted, although the cake was only as big as a fist, it tasted so delicious and sweet, and it was sweet in my heart. At this time, I asked you: "Grandma, when is your birthday? What do you like to eat?" You said that you had forgotten your birthday and you like everything you eat. I don't know if you really forgot your birthday, or you don't want me to waste money? I think you must not want me to waste money. So, I made up my mind to save my own money and buy you a bottle of hand cream. Let the hand cream protect your rough, chapped, cracked, crevice and wrinkled hands like pine bark, so that these thick and callous hands will no longer be affected. hurt.

Grandma, there are so many things like this, I remember them all in my heart. Grandma, thank you for raising me up, and thank you for staying with me on the road of my growth. Grandma, I must study hard and repay you when I grow up. Grandma, I hope you don’t go down to work when you are sick. I hope you will work less hard. I hope you don’t worry ab