清明节祭英烈

清明节快到了，在这时候，细雨绵绵，更让我怀念起了为我们革命事业成功而献出了生命的英烈们。

在抗美援朝、保家卫国的年代，有一位杰出的英雄——邱少云。记得在1952年10月，邱少云所在的部队接受了一项光荣而艰巨的任务，就是消灭盘踞在平康和金化之间的三九一高低的美李匪军。在战士们出发之前，部队首长特地对志愿军战士们讲:“你们这次去潜伏，要靠巧妙的伪装，要沉着机智，随时做好一切潜伏，更重要的是要遵守潜伏纪律。哪怕被敌人子弹大众了，也不能暴露目标，待机歼灭敌人。

到了第二天凌晨，敌人盲目发射的一颗燃烧弹射在了邱少云旁边的草地上，立即燃起了大火。火苗一直往他的身上窜，一会儿时间，他的逸夫裤子都烧着了，在他的旁边旧有一条水沟，只要他稍一滚动，火就可以扑灭，可他没有这样做。稍一动就有可能暴露，使整个计划陷于被动。为了不暴露目标，为了战斗的胜利，他忍着剧痛，双手抓住泥土，整整烧了20分钟，邱少云被大火活活烧死了。

邱少云真是一位伟大的国际主义战士!为了国家的利益，为了几十名战友的生米那个，为了抗美援朝的胜利，勇敢地面对大火，献出了自己宝贵的生命。为夺取整个战斗的胜利，奠定了坚实的基础。

无论是在为新中国的解放战争中，还是在抗美援朝的战争中，都涌现了许许多多杰出的英雄。如:邱少云、黄继光、董存瑞、刘胡兰……是他们的热血和生命，才换来了今天的富强的新中国，才有了今天的幸福生活。因此，我们绝不会忘记我们的英烈们，中华民族是一个文明古国，有着有两的传统，每年的清明时节，正是我们悼念先烈们的最荣重的日子。让我们在清明时为这些英烈们献上一束红艳艳的鲜花，寄托着我们的哀思。同时，我们要努力学习，掌握好建设祖国应有的本领，为把我们的祖国建设的更美好，让我们的英烈们在九泉之下感到欣慰，让鲜艳的五星红旗永远高高的飘扬。祝福他们一路走好!

英语翻译；

The Ching Ming Festival is approaching. At this time, the drizzle made me miss the heroes who gave their lives for the success of our revolutionary cause.

In the era of resisting U.S. aggression and aid to Korea and defending the country, there was an outstanding hero-Qiu Shaoyun. I remember that in October 1952, Qiu Shaoyun’s army accepted a glorious and arduous task, which was to eliminate the 391 US Li bandit army entrenched between Pingkang and Jinhua. Before the soldiers set off, the head of the unit specifically told the volunteers: "You must rely on clever camouflage, calmness and tact, to do all the lurking at all times, and more importantly, to observe the lurking discipline. Once the bullets are over, the target can't be exposed, and the enemy can be wiped out on standby.

In the early morning of the next day, an incendiary catapult blindly fired by the enemy hit the grass next to Qiu Shaoyun and immediately ignited a fire. The flames kept blazing on him. After a while, his shaw pants were burning, and there was an old ditch beside him. As long as he rolled a little, the fire could be extinguished, but he did not do so. It may be exposed with a slight movement, making the whole plan passive. In order not to expose the target and win the battle, he endured the severe pain, grabbed the soil with both hands, and burned it for 20 minutes. Qiu Shaoyun was burned to death by the fire.

Qiu Shaoyun is really a great international fighter! For the benefit of the country, for the sake of the rice production of dozens of comrades-in-arms, and for the victory in the War of Resist US Aggression and Aid Korea, he bravely faced the fire and gave his precious life. It laid a solid foundation for winning the entire battle.

Whether in the liberation war for New China or in the war to resist US aggression and aid Korea, many outstanding heroes have emerged. Such as: Qiu Shaoyun, Huang Jiguang, Dong Cunrui, Liu Hulan...It was their blood and life that brought today's prosperous and powerful New China to today's happy life. Therefore, we will never forget our heroes. The Chinese nation is an ancient civilization with two traditions. The annual Qingming Festival is the most honorable day for us to mourn the martyrs. Let us present a bunch of bright red flowers to these heroes during the Qingming Festival, entrusting our grief. At the same time, we must study hard and master the skills necessary to build our motherland. In order to make our motherland a better place, let our heroes feel gratified under Jiuquan, and let the bright five-star red flag fly high forever. I wish them a good journey!