app
357B下载
设为首页 | 收藏本站
 
‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍灵笔作文
新闻详情

酒桌朋友

 二维码 3
发表时间:2021-07-31 12:52

我工作的单位,有一个客户王总,因为长期合作,大家在商业往来之余,也就成为了朋友。一次我动用私人关系,帮了王总一个小忙,在一个项目上替他省了不少的费用。于是他在我们当地的五星级酒店,专门设宴向我表示感谢。


王总可谓年轻有为,自己还不到四十岁,就管理着多家集团化企业。称得上财大气粗,实力雄厚,是我们这里赫赫有名的青年企业家。


在饭局上,菜过五味,酒过三巡,推杯换盏之间,大家交流的氛围非常愉快。于是我向王总请教,他是如何年纪轻轻,就白手起家,取得了常人难以企及的成功。王总叹了一口气,拍着我的肩膀说:“好兄弟,我的成功都是喝出来的。”




这句话起初让我感到一头雾水,听了他的解释,我才恍然大悟。原来王总看起来在人前非常风光,其实身体有很多隐忧。人到中年就有了“三高”的问题,还得了糖尿病,原因就是每天都在酒桌上交际应酬。


王总以过来人的身份,给我分享了一番,他混迹于酒桌之上,所总结的经验。王总告诉我,在酒桌上不是为了吃吃喝喝,而是为了结识人脉。人脉并不是吃喝玩乐的酒肉朋友,而是真正对自己有益的人。


要么是别人有高明的处世经验,或者比我们更成功,值得我们去学习借鉴。要么是别人有被我们利用的价值,所以要跟他们交往。听王总说了半天,我还是不知该如何在酒桌上识人,才能找到能帮助自己的人。




王总让我喝了一大杯酒,然后才肯告诉我,他压箱底的识人经验。王总说:“小李,你才三十岁,想要在酒桌上结识贵人,认出有实力的人,这并不容易。因为高人往往非常低调,让人看不出他的深浅。”


所以在酒桌上,更重要的是认出不值得交往的人,远离别有用心的人,自然就可以趋利避害。这就是王总这个过来人的经验:人到三十,酒桌上这二种人不能交往,最好敬而远之。




一、吃饭从来不请客的人


王总为了自己的事业发展,每天都奔波于各种饭局之上,他付出的不仅仅是时间和精力,还付出了大量的金钱。每年他在交际应酬、请客吃饭上的花销,对于普通的工薪家庭来说,可能都是一辈子的收入。当王总告诉了真实的数字之后,我承认贫穷限制了我的想象力。我还反问王总:“每年花这么多钱请客,不吃亏吗?”


王总却笑着对我说:“舍得舍得,不舍不得,小舍小得,大舍大得。”因为自己非常大方,所以在酒桌上他结交到很多名师,通过借鉴别人的成功经验,给他指出了成功的方向,发现了很多赚钱的良机。他还在酒桌上结识到了很多贵人,有人在他事业遇到挫折的时候,对他伸出了援手,在水深火热中拉了他一把。就是得到了贵人相助,才让他多次在逆境中转危为安,并且事业更上一层楼。


其实在酒桌上,又有谁不喜欢经常请客的人呢?别人愿意花钱宴请自己,说明自己受到了别人的尊重。而且这种经常请客的人,为人都非常豪爽大气,很容易赢得别人的好感。俗话说:“多个朋友多条路,朋友多了路好走。”这样的人必然朋友很多,人缘很好,所以也就会得到比别人更多的成功机遇。


在酒桌上也有一种人,别人请客,他一叫就到,但是自己却不懂得礼尚往来,从来不回请别人。这种人把一餐饭的钱,看得比朋友情谊还重,不仅很小气,也说明他很自私自利。如果跟他们交往,一定会在金钱利益上被他们算计,自己难免会吃亏,所以对这种人一定要敬而远之。




二、劝别人多喝,自己却不喝的人


在饭局上,我们最害怕,但是有很多时候却避不开的一件事,就是喝酒。俗话说:“小酒怡情,大醉伤身。”我们每个人都知道,每天在酒桌上交际应酬,如果总是喝个酩酊大醉,会对我们的身体造成伤害。但是自古以来,我们就有喝酒待客的传统。


有一句歌词里面说:“朋友来了有好酒。”其实就是用喝酒来表达对朋友的重视。特别是过去的年代,因为物产并不丰富,而酒是用粮食酿造的,所以特别的珍贵。一个人能够拿出美酒来待客,客人会感到非常有面子。久而久之,我们就形成了饭局文化、酒桌文化。


朋友相聚的时候,要小酌几杯,会感到非常惬意。商业合作的时候,有很多事情,在办公的场合谈,显得太过正式,达不到密切沟通的目的。所以就在酒桌上交流,推杯换盏之间,加深了彼此的感情,合作也就变得水到渠成了。当我们请托别人办事的时候,更要把人请到酒桌上,自己先干为敬,再向客人敬酒表达心意,很多事情就这样办成了。


既然有这么多事情,都离不开喝酒,那么从喝酒这件小事上,也能看出一个人到底人品如何。过去有一个传统,我们在待客的时候,一定要让客人多喝,只有客人喝好,才能宾主尽欢,这才是待客之道。但是现在的礼节中,酒桌上劝人喝酒,一定不能强人所难。大家可以根据每个人的饮食习惯,选择喝或者不喝。如果一个人总是想让别人多喝,甚至说不喝就是不给他面子,这种灌别人喝酒的人,不懂得尊重别人,所以跟这种人尽量少交往。

英语翻译

The company where I work has a customer, Mr. Wang. Because of long-term cooperation, everyone has become friends in addition to business contacts. Once I used personal relationships to help Mr. Wang a small favor and saved him a lot of money on a project. So he held a special banquet in our local five-star hotel to express his gratitude to me.


Mr. Wang can be described as young and promising. He manages a number of group companies before he is forty years old. He is rich and powerful, and he is a well-known young entrepreneur here.


At the dinner, the dishes have been over five flavors, the wine has been rounded three times, and the cups are exchanged. The atmosphere is very pleasant for everyone to communicate. So I asked Mr. Wang how he started from scratch at a young age and achieved success that ordinary people can't match. Mr. Wang sighed, patted my shoulder and said, "My good brother, all my success is drunk."




This sentence made me feel confused at first, but after listening to his explanation, I suddenly realized it. It turns out that President Wang looks very beautiful in front of people, but in fact there are many hidden worries about his body. People in middle age will have the problem of "three highs" and diabetes. The reason is that they socialize and socialize at the wine table every day.


President Wang shared with me the experience he has summed up on the wine table as a person here. Mr. Wang told me that being at the wine table is not to eat or drink, but to get to know people. People are not friends who eat, drink and have fun, but people who are truly beneficial to themselves.


Either others have clever experience in life, or more successful than us, it is worth learning from. Either others have the value to be used by us, so we have to associate with them. After listening to Mr. Wang for a long time, I still don't know how to get to know people at the wine table in order to find someone who can help me.




Mr. Wang asked me to drink a large glass of wine, and then he was willing to tell me his experience of knowing people at the bottom of the box. Mr. Wang said: "Xiao Li, you are only thirty years old. It is not easy to meet noble people at the wine table and recognize those who are capable. Because the masters are often very low-key, so that people can't see his depth. ."


Therefore, at the wine table, it is more important to recognize people who are not worthy of association and stay away from people with ulterior motives, so that you can naturally seek advantages and avoid disadvantages. This is the experience of Mr. Wang, a person who came here: if you reach thirty, these two types of people cannot communicate with each other at the wine table, so it's best to stay away.




1. People who never treat guests to dinner


For the development of his career, Mr. Wang rushes to various meals every day. He has not only paid time and energy, but also a lot of money. Every year he spends on social gatherings and dinner parties, for an ordinary working family, it may be a lifetime income. When Mr. Wang told the real numbers, I admitted that poverty limited my imagination. I also asked Mr. Wang, "Isn't it a loss if I spend so much money on a treat every year?"


Mr. Wang smiled and said to me: "Reluctant to give up, reluctant to give up, give up small, give up big." Because he is very generous, he made many famous teachers at the wine table and learned from the successful experience of others. He pointed out the direction of success and found a lot of opportunities to make money. He also got acquainted with many noble people at the wine table. Some people reached out to him when he encountered setbacks in his career, and pulled him in the heat. It was the help of the nobles that allowed him to turn the crisis into peace in the face of adversity many times, and to take his career to the next level.


In fact, at the wine table, who doesn’t like people who treat guests often? If others are willing to spend money to entertain themselves, it shows that they are respected by others. And this kind of people who treat guests often are very bold and generous, and it is easy to win the favor of others. As the saying goes: "A lot of friends have multiple paths. If you have more friends, it's easy to walk." Such a person must have many friends and good relationships, so he will get more opportunities for success than others.


There is also a kind of person at the wine table. When others entertain guests, he will be there as soon as they call, but he does not know how to deal with courtesy and never invites others back. This kind of person regards the money of a meal more than the friendship of friends, not only is stingy, but also shows that he is very selfish. If you associate with them, you will definitely be calculated by them in terms of financial benefits, and you will inevitably suffer a loss, so you must stay away from such people.




2. People who persuade others to drink more, but don’t drink it themselves


At dinner, we are most afraid of, but one thing that we can't avoid in many cases is drinking. As the saying goes: "Small wine makes you feel drunk and hurts the body." Every one of us knows that if we are socializing and socializing at the wine table every day, if we are always drunk, it will cause harm to our body. But since ancient times, we have a tradition of drinking and serving guests.


There is a lyric saying: "Friends come and have good wine." In fact, drinking is used to express the importance of friends. Especially in the past years, because the products were not abundant, and the wine was brewed with grain, it was especially precious. If a person can take out fine wine to entertain guests, the guests will feel very generous. Over time, we have formed a dining culture and a wine table culture.


When friends get together, it’s very pleasant to have a few drinks. In business cooperation, there are many things, and it seems too formal to talk in office, and it fails to achieve the purpose of close communication. So just communicating at the wine table, pushing the cup and changing the cup, deepened mutual feelings, and cooperation became a matter of course. When we ask others to do things, we have to invite them to the wine table, do it ourselves first, and then toast to the guests to express our feelings. This is how many things are done.


Since there are so many things that cannot be separated from drinking, then from the trivial matter of drinking, one can also see what a person's character is. In the past, there was a tradition. When we treat guests, we must let the guests drink more. Only when the guests drink well can the host and the host enjoy it. This is the way of hospitality. But in the current etiquette, persuading people to drink at the wine table must not be overpowering. You can choose to drink or not to drink according to each person's eating habits. If a person always wants others to drink more, and even says that if he doesn't drink, he doesn't give him face. This kind of person who instills other people's drinking doesn't know how to respect others, so try to keep as little as possible with such people.

บริษัทที่ฉันทำงานมีลูกค้าคือนายหวาง เนื่องจากความร่วมมือระยะยาว ทุกคนจึงกลายเป็นเพื่อนกันนอกเหนือจากการติดต่อทางธุรกิจ ครั้งหนึ่งฉันเคยใช้ความสัมพันธ์ส่วนตัวเพื่อช่วยเหลือนายหวังเล็กน้อยและช่วยเขาประหยัดเงินเป็นจำนวนมากในโครงการ ดังนั้นเขาจึงจัดงานเลี้ยงพิเศษในโรงแรมระดับ 5 ดาวในพื้นที่ของเราเพื่อแสดงความขอบคุณต่อผม


คุณหวางสามารถอธิบายได้ว่ายังเด็กและมีแนวโน้มสูง เขาบริหารจัดการกลุ่มบริษัทหลายแห่งก่อนอายุสี่สิบปี เขารวยและมีอำนาจ และเป็นผู้ประกอบการรุ่นเยาว์ที่มีชื่อเสียงที่นี่


อาหารเย็นมีมากกว่า 5 รสชาติ ไวน์กลม 3 รอบ แลกถ้วยกัน บรรยากาศน่าอยู่มากสำหรับทุกคนในการสื่อสาร ดังนั้นฉันจึงถามคุณหวางว่าเขาเริ่มต้นจากศูนย์ตั้งแต่อายุยังน้อยได้อย่างไร และประสบความสำเร็จอย่างที่คนธรรมดาทั่วไปไม่สามารถทำได้ คุณหวังถอนหายใจ ตบไหล่ฉันแล้วพูดว่า "พี่ชายที่แสนดีของฉัน ความสำเร็จของฉันมันเมา"




ประโยคนี้ทำให้ฉันรู้สึกสับสนในตอนแรก แต่หลังจากฟังคำอธิบายของเขา ฉันก็นึกขึ้นได้ ปรากฏว่าประธานหวางดูสวยงามมากเมื่ออยู่ต่อหน้าผู้คน แต่จริงๆ แล้วยังมีความกังวลที่ซ่อนอยู่มากมายเกี่ยวกับร่างกายของเขา คนวัยกลางคนจะมีปัญหาเรื่อง "สามสูง" และเบาหวาน เหตุผลก็คือพวกเขาเข้าสังคมและสังสรรค์ที่โต๊ะไวน์ทุกวัน


ประธานหวางแบ่งปันกับข้าพเจ้าถึงประสบการณ์ที่เขาสรุปไว้บนโต๊ะไวน์ในฐานะบุคคลหนึ่งที่นี่ คุณหวางบอกฉันว่าการอยู่ที่โต๊ะไวน์ไม่ใช่การรับประทานหรือดื่ม แต่เป็นการทำความรู้จักผู้คน คนไม่ใช่เพื่อนที่กิน ดื่ม และสนุกสนาน แต่เป็นคนที่เป็นประโยชน์ต่อตนเองอย่างแท้จริง


ไม่ว่าคนอื่นจะมีประสบการณ์ที่ชาญฉลาดในชีวิตหรือประสบความสำเร็จมากกว่าเรา ก็ควรค่าแก่การเรียนรู้จากมัน คนอื่นมีค่าสำหรับเราดังนั้นเราต้องเชื่อมโยงกับพวกเขา หลังจากฟังคุณหวางมาเนิ่นนาน ผมยังไม่รู้ว่าจะรู้จักคนที่โต๊ะไวน์ได้อย่างไร เพื่อที่จะหาคนที่สามารถช่วยผมได้




คุณหวางขอให้ฉันดื่มไวน์แก้วใหญ่ จากนั้นเขาก็ยินดีที่จะเล่าประสบการณ์ของเขาในการรู้จักผู้คนที่ด้านล่างของกล่องให้ฉันฟัง นายหวางกล่าวว่า: "เสี่ยวหลี่ คุณอายุเพียงสามสิบปี มันไม่ง่ายเลยที่จะพบกับขุนนางที่โต๊ะไวน์และรู้จักผู้ที่มีความสามารถ เพราะเจ้านายมักจะเป็นคนต่ำต้อยมาก เพื่อให้ผู้คนสามารถ' ไม่เห็นความลึกของเขา .”


ดังนั้น ที่โต๊ะไวน์ สิ่งสำคัญคือต้องรู้จักคนที่ไม่คู่ควรกับการคบหาสมาคมและอยู่ห่างจากคนที่มีแรงจูงใจซ่อนเร้น เพื่อที่คุณจะได้แสวงหาข้อดีและหลีกเลี่ยงข้อเสียอย่างเป็นธรรมชาติ นี่คือประสบการณ์ของคุณหวาง คนที่มาที่นี่ ถ้าคุณอายุครบ 30 ปี คนทั้งสองประเภทนี้จะไม่สามารถสื่อสารกันที่โต๊ะไวน์ได้ ดังนั้นจึงควรอยู่ห่างๆ




1. คนที่ไม่เคยเลี้ยงอาหารค่ำแขก


เพื่อพัฒนาอาชีพของเขา คุณหวัง เร่งรีบไปทานอาหารต่างๆ ทุกวัน ไม่เพียงแต่จ่ายเวลาและพลังงานเท่านั้นแต่ยังใช้เงินเป็นจำนวนมากอีกด้วย ทุกปีเขาใช้เวลาไปสังสรรค์และงานเลี้ยงอาหารค่ำ สำหรับครอบครัวที่ทำงานทั่วไป อาจเป็นรายได้ตลอดชีวิต เมื่อนายหวางบอกตัวเลขจริง ฉันยอมรับว่าความยากจนจำกัดจินตนาการของฉัน ฉันยังถามคุณหวางด้วยว่า "ถ้าฉันใช้เงินเป็นจำนวนมากในการรักษาทุกปีจะไม่ขาดทุนหรอกหรือ"


คุณหวางยิ้มบอกผมว่า “ไม่เต็มใจ ยอมแพ้ ยอมแพ้ ยอมแพ้เล็ก ยอมแพ้ใหญ่” เพราะเขาใจกว้างมาก เขาจึงผูกมิตรกับอาจารย์ที่มีชื่อเสียงมากมายที่โต๊ะไวน์ โดยเรียนรู้จาก ประสบการณ์ที่ประสบความสำเร็จของผู้อื่น เขาชี้ทิศทางของความสำเร็จและพบโอกาสมากมายในการทำเงิน เขายังได้รู้จักกับขุนนางหลายคนที่โต๊ะไวน์ บางคนยื่นมือช่วยเหลือเขาเมื่อเขาพบกับความพ่ายแพ้ในอาชีพการงานของเขาและดึงเขาด้วยความสิ้นหวัง เป็นความช่วยเหลือของขุนนางที่ทำให้เขาเปลี่ยนวิกฤตให้เป็นความสงบสุขเมื่อเผชิญกับความทุกข์ยากหลายครั้งและยกระดับอาชีพของเขาไปอีกระดับ


ที่โต๊ะไวน์ใครไม่ชอบคนที่ดูแลแขกบ่อยๆ? ถ้าคนอื่นเต็มใจใช้เงินเพื่อสร้างความบันเทิงให้ตัวเอง ก็แสดงว่าพวกเขาได้รับความเคารพจากผู้อื่น และคนประเภทนี้ที่ปฏิบัติต่อแขกมักจะกล้าหาญและใจกว้างมาก และเป็นการง่ายที่จะเอาชนะใจผู้อื่น ตามคำกล่าวที่ว่า "เพื่อนมากมายมีหลายทาง และถ้าคุณมีเพื่อนมากก็เดินง่าย" บุคคลดังกล่าวต้องมีเพื่อนมากมายและมีชื่อเสียงดีจึงจะได้รับโอกาสความสำเร็จมากกว่าคนอื่นๆ


บนโต๊ะไวน์มีคนประเภทหนึ่งด้วย เมื่อคนอื่นให้ความบันเทิงกับแขก เขาจะอยู่ที่นั่นทันทีที่พวกเขาเรียก แต่ไม่รู้ว่าจะจัดการกับความสุภาพอย่างไรและไม่เคยเชิญผู้อื่นกลับมา คนประเภทนี้ถือว่าเงินค่าอาหารมากกว่ามิตรภาพของเพื่อน นอกจากจะตระหนี่แล้ว ยังแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนเห็นแก่ตัวมาก หากคุณเชื่อมโยงกับพวกเขา คุณจะถูกคำนวณโดยพวกเขาในแง่ของผลประโยชน์ทางการเงิน และคุณจะต้องสูญเสียอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้นคุณต้องอยู่ห่างจากคนเหล่านั้น




2.คนที่เกลี้ยกล่อมให้คนอื่นดื่มมากขึ้นแต่ไม่ใช่ตัวเอง


เวลาอาหารเย็นเรากลัวมากที่สุด แต่สิ่งหนึ่งที่เราไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ในหลายกรณีคือการดื่ม ดังคำกล่าวที่ว่า “เหล้าองุ่นน้อยทำให้เมาแล้วเจ็บกาย” เราทุกคนรู้ดีว่าถ้าเราสังสรรค์และสังสรรค์กันที่โต๊ะไวน์ทุกวัน หากเราเมาบ่อยๆ ก็จะส่งผลเสียต่อร่างกายเรา . แต่ตั้งแต่สมัยโบราณ เรามีประเพณีการดื่มและให้บริการแขก


มีเนื้อเพลงว่า "เพื่อนมาดื่มไวน์ดีๆ" อันที่จริง การดื่มหมายถึงการแสดงความสำคัญของเพื่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีที่ผ่านมา เนื่องจากผลิตภัณฑ์มีไม่มากนัก และไวน์ก็ถูกต้มด้วยเมล็ดพืช จึงมีค่ามากเป็นพิเศษ หากบุคคลใดสามารถนำไวน์ชั้นดีมาสร้างความบันเทิงให้แขกผู้เข้าพักได้ แขกจะรู้สึกภูมิใจเป็นอย่างยิ่ง เมื่อเวลาผ่านไป เราได้สร้างวัฒนธรรมการรับประทานอาหารและวัฒนธรรมโต๊ะไวน์


เมื่อเพื่อนๆ มารวมตัวกัน การดื่มเครื่องดื่มสักแก้วก็เป็นเรื่องที่น่ายินดี ในความร่วมมือทางธุรกิจ มีหลายสิ่งหลายอย่าง และดูเหมือนเป็นทางการเกินไปที่จะพูดคุยในสำนักงาน และล้มเหลวในการบรรลุวัตถุประสงค์ของการสื่อสารอย่างใกล้ชิด ดังนั้นเพียงแค่พูดคุยกันที่โต๊ะไวน์ ผลักถ้วยและเปลี่ยนถ้วย เพิ่มความรู้สึกร่วมกัน และความร่วมมือก็กลายเป็นเรื่องธรรมดา เวลาขอให้คนอื่นทำเราต้องเชิญพวกเขาไปที่โต๊ะไวน์ทำเองก่อนแล้วจึงปิ้งให้แขกแสดงความรู้สึกของเรามีกี่อย่าง


เนื่องจากมีหลายสิ่งหลายอย่างที่ไม่สามารถแยกออกจากการดื่มได้ จากนั้นจากเรื่องเล็กน้อยของการดื่ม เรายังสามารถเห็นลักษณะนิสัยของบุคคลนั้นได้ สมัยก่อนมีประเพณี เลี้ยงแขก ต้องให้แขกดื่มเพิ่ม แขกดื่มดีเท่านั้น เจ้าบ้านและเจ้าบ้านก็เพลิดเพลินได้ นี่แหละคือวิถีแห่งการต้อนรับ แต่ตามมารยาทในปัจจุบัน การเกลี้ยกล่อมให้คนมาดื่มที่โต๊ะไวน์ต้องไม่แรงเกินกำลัง คุณสามารถเลือกดื่มหรือไม่ดื่มได้ตามนิสัยการกินของแต่ละคน ถ้าคนเรามักต้องการให้คนอื่นดื่มมากขึ้น และถึงกับบอกว่าไม่ดื่มก็ไม่ยอมเงยหน้า คนแบบนี้ที่ปลูกฝังให้คนอื่นดื่มไม่รู้จักให้เกียรติคนอื่นจึงพยายาม ให้น้อยที่สุดกับคนเหล่านี้


2021101313423867.gif



广告
 
 
2021101313564374.gif
广告
 
 
2021101313564374.gif
 
 


 
 


 
 


 
 


广告
 
 

2021120321211975.gif