一个性格非常暴躁的爷爷

我的爷爷，他已经很年迈了，手和脸都有皱纹了。爷爷他有点瘦，因为吃饭的时候，都让我们先吃，我吃完他才吃。爷爷经常穿着以前的衣服和裤子，因为爷爷很节约。

爷爷是一个性格非常暴躁的人。上次，爷爷的充电器不见了，他大发雷霆地说:“是谁拿我的充电器?”奶奶说:“我们又没动你的东西。”那时候，爸爸妈妈不在家，所以我和奶奶说一句，爷爷就顶十句。

有一次，我刚写完作业，就去玩乐高。我正好拼到房子的时候，爷爷走过来问:“你写完作业了吗?”我回答道:“写完了。”爷爷说:“看书去。”“不去!”爷爷顿时大发雷霆，差点把我辛辛苦苦拼好的乐高打碎了。我求爷爷:“别把我的乐高打碎了!”

我的爷爷非常爱看报纸和电视。我和爷爷一起看报纸，我不会认的字，爷爷都告诉我。有一天，爷爷在客厅里看电视，我对爷爷说:“我也想看电视。”爷爷同意了:“可以，那你要看什么?”我说:“我要看战争片。”爷爷说:“可以的。”我打开了战争片，和爷爷一直看到吃晚饭的时候。

爷爷虽然凶，可是爷爷还是挺关心我的。爷爷要我做一个好孩子，就是方法不对。

英语翻译

My grandpa, he is very old, his hands and face are wrinkled. Grandpa is a bit skinny, because when we eat, we let us eat first, and he eats after I eat. Grandpa often wears his old clothes and pants because he is very economical.

Grandpa is a very irritable person. Last time, Grandpa’s charger disappeared. He furiously said, “Who took my charger?” Grandma said, “We didn’t touch your things.” At that time, Mom and Dad were not at home, so my grandma and I were not at home. Say one thing, grandpa will top ten.

Once, as soon as I finished my homework, I went to play Lego. Just when I was at the house, Grandpa came over and asked, "Have you finished your homework?" I replied, "It's finished." Grandpa said, "Read the book." The Lego I had worked so hard to break was broken. I beg Grandpa: "Don't break my Lego!"

My grandpa loves reading newspapers and TV very much. Grandpa and I read the newspaper together. Grandpa told me all the words I couldn't recognize. One day, Grandpa was watching TV in the living room. I said to Grandpa: "I want to watch TV too." Grandpa agreed: "Yes, what do you want to watch?" I said, "I want to watch a war movie." Grandpa said : "Yes." I opened the war movie, and Grandpa kept seeing it during dinner.

Although grandpa is fierce, but grandpa still cares about me. Grandpa wants me to be a good boy, but the method is wrong.