广告

ABUIABACGAAggI7J7gUovIC3oQQw8wM49AM!900x900.jpg.webp_副本.jpg

最新作文
新闻详情

黄鹤楼

 二维码 6
发表时间:2020-09-08 13:54

唐·崔颢


昔人已乘黄鹤去,


此地空余黄鹤楼。


黄鹤一去不复返,


白云千载空悠悠。


晴川历历汉阳树,


芳草萋萋鹦鹉洲。


日幕乡关何处是?


烟波江上使人愁。


仙人已经乘着黄鹤离开了。这里只剩下了一座千年名楼--黄鹤楼。


黄鹤已经驼着仙人归去,可是,他是不会再回到黄鹤楼的。只有那千百年来飘在空中的浮云。马尾般的云烟,在阳光的照耀下,金丝万缕,牵引着一轮红日,从地平线上冉冉升起。


晴朗而美丽的天空中,太阳默默地照耀着大地。长江对岸汉阳城里的树木清晰可见,长江中的鹦鹉洲春草茂密。天色马上就要晚了,哪里是我的故乡呢?诗人放眼江面,烟波浩渺,不禁想起家乡来。


参考翻译:

Don Cui Hao


Where long ago a yellow crane bore a sage to heaven,


Nothing is left now but the Yellow Crane Terrace.


The yellow crane never revisited earth,


And white clouds are flying without him for ever.


Every tree in Hanyang becomes clear in the water,


And Parrot Island is a nest of sweet grasses.


Where is the Sunmu Township Pass?


There was a mist hanging over the river, bringing deep melancholy to the people.


The immortal has left in the yellow crane. There is only one thousand-year-old building left here-the Yellow Crane Tower.


The yellow crane has returned with a camel, but he won't return to the Yellow Crane Tower. Only the clouds floating in the air for thousands of years. Horsetail-like clouds and mist, under the sun's rays, lead a red sun and rise from the horizon in Ran Ran.


In the clear and beautiful sky, the sun shines silently on the earth. The trees in Hanyang City on the other side of the Yangtze River are clearly visible, and the spring grass in Parrot Island in the Yangtze River is dense. It's getting late soon. Where is my hometown? Looking at the river, the poet can't help thinking of his hometown.




文章分类: 三年级作文
分享到:

QQ图片20200725090956_副本.jpg

ABUIABACGAAgp9St9gUo6NydoAcw2AQ42AQ.jpg


love养生广告.gif

广告
 
 

2020070923000996.gif

广告
 
 

1415321.gif

 
 


广告
 
 

ABUIABACGAAg67nr9wUon5HT1AMw7gU47gU!300x300.jpg