小啄木鸟

深秋的一个早晨，太阳暖暖的，小啄木鸟和她的妈妈起床了：“啊，今天的阳光好暖和。”母女两个一边打哈欠一边说。接着，她们要开始做森林大早操了，“一二三四，五六七八 ......”两只啄木鸟喊着响亮的口号，开始做起早操。

       就在这个时候，小啄木鸟想：冬天快来了，如果没有吃的一定会挨饿的。于是，她就对妈妈说：“妈妈，冬天万物凋零，咱们吃什么呢？”妈妈慈爱地说：“宝贝儿，冬天天气很冷，是不容易找到吃的，所以很多动物都冬眠了。”“那我们要抓紧时间储备一些食物啊！让我去森林超市买点过冬的食物吧！”“行吗？你一个人去妈妈不放心啊。”“不怕不怕，妈妈，我总是要长大的，让我自己去吧！”小啄木鸟急切地说。“好吧，不过路上要小心哦！”妈妈不放心地叮嘱道。说完，她就给了小啄木鸟两枚森林币，同时还不停地叮嘱她要小心。

       起飞了 ! 小啄木鸟奋力地拍打翅膀，她想飞快一些。在途中，她遇到了好朋友树哥哥：“啄木鸟妹妹，你这么着急，要去哪儿呀？”“冬天快来了，我要去森林超市储备过冬的食物。”她边飞边回答树哥哥的问题。“行，不过你要小心猎人啊。”他好心提醒道。“嗯，树哥哥再见！”“再见。”说完，她就继续向前飞去。

      飞了好一段时间。小啄木鸟好累呀。于是，她飞到地上休息了大约五分钟，五分钟之后，充满力气的她仿佛是个小圣斗士！

       又飞了好长时间，终于到了森林超市。大熊售货员见到小啄木鸟来了，就热情地问她：“你想要什么呀？”“我要两大袋小虫肉干！”说着，她把森林币交给了大熊售货员。大熊售货员一边把小虫肉干给小啄木鸟，一边说：“路上注意安全！再见，欢迎下次光临。”小啄木鸟说了声谢谢就快快乐乐地飞走了。

       就这样，她和妈妈这一个冬天都没饿着，过了一个幸福美满的冬季。

参考翻译：

One morning in late autumn, when the sun was warm, the little woodpecker and her mother got up. "Ah, the sunshine is so warm today." The mother and daughter yawned and said. Then, they will start doing forest morning exercises. "One, two, three, four, five, six, seven, eight ..." The two woodpeckers shouted loud slogans and started doing morning exercises.

At this time, the little woodpecker thought: Winter is coming, and if there is no food, he will go hungry. So, she said to her mother, "Mom, everything dies in winter. What do we eat?" My mother said lovingly, "Honey, it's very cold in winter. It's not easy to find food, so many animals hibernate." "that we should take the time to reserve some food! Let me go to the forest supermarket to buy some winter food! " "is that all right? You are not at ease when you go to your mother alone. " "Not afraid, mom, I always want to grow up, let me go by myself!" Said the little woodpecker eagerly. "OK, but be careful on the road!" Mother is not assured told. Say that finish, she gave the little woodpecker two forest coins, and kept telling her to be careful.

Aistyonok The little woodpecker flapped her wings hard, and she wanted to fly faster. On the way, she met her good friend Uncle Shu: "Woodpecker sister, where are you going in such a hurry?" "Winter is coming, I want to go to the forest supermarket to reserve food for winter." She answered brother Shu's questions while flying. "OK, but you should be careful of hunters." He kindly reminded me. "Well, goodbye, Brother Tree!" "Goodbye." Say that finish, she will continue to fly forward.

Fly for a long time. Little woodpecker is so tired. So, she flew to the ground to rest for about five minutes. After five minutes, she seemed to be a little saint full of energy!

After flying for a long time, I finally arrived at the Forest Supermarket. When the big bear salesman saw the little woodpecker coming, he asked her enthusiastically, "What do you want?" "I want two big bags of dried meat!" Said, and she gave the forest currency to the bear salesman. The big bear salesman gave the dried meat to the woodpecker and said, "Pay attention to safety on the road! Goodbye, welcome to visit next time. " The little woodpecker said thank you and flew away happily.

In this way, she and her mother were not hungry this winter, and had a happy winter.