我骄傲，我是中国人

六十年的春秋，一个甲子的轮回，可谓是一年一度手指轻轻一弹就悄然旋转的年轮。带着全国各族人民的殷切期望，我们迎来了71岁的新中国，60年的艰辛，60年的沧桑，60年的不懈奋斗，60年的辉煌。60年的历史画卷，描绘了一路的艰辛；过去60年的成千上万首诗赞美壮丽的历史诠释:过去60年的辉煌成就激发了中国儿童纯洁的心灵。

走在新世纪的康庄大道上，我们自信阔步，心潮澎湃。昏暗的午后，斜阳斜照，寻找一个安静的身心休息的地方。左手捧着香茶，右手捧着黄卷，回忆起篝火岁月，不禁感到一千个思绪飞去。一幕幕生动的历史画面被重新演绎，萦绕于心，久久难以释怀，只为刻骨铭心的岁月。世界各地都在庆祝中国繁荣的71岁生日，中国已经起飞了数亿中国人来庆祝未来。

1949年10月1日，一声来自* * * * *塔的呐喊向全世界庄严宣告，新中国的成立开启了中国历史的新纪元。然而，在民族崛起的道路上，却是举步维艰，缓慢前行。直到十一届三中全会做出全面实施改革开放的新决策，改革的春风复兴了中国的土地，中华民族终于走上了民族复兴的伟大征程。我们努力工作，奋斗不息，创造了一个又一个伟大的成就，人们的生活日新月异，发生了巨大的变化。在过去的60年里，中国再次以全新的姿态站在世界民族之林。

十一届三中全会以来，改革开放和现代化建设取得了巨大成就。在中国共产党的领导下，全国各族人民努力开创中国特色社会主义道路，初步建立了社会主义市场经济体制，实现了现代化“三步走”。30年来，中国经济发展更快，科学教育更进步，社会更繁荣，人民生活更富裕。综合国力大幅提升，人民生活普遍实现了从温饱到小康的历史性跨越。为全面建设小康社会和基本实现社会主义现代化开辟了广阔前景。

参考翻译：

Sixty years of spring and autumn, the cycle of a Jiazi, can be described as the annual ring that rotates quietly with a flick of a finger. With the ardent expectations of the people of all ethnic groups in China, we ushered in the new China at the age of 71, 60 years of hardship, 60 years of vicissitudes, 60 years of unremitting struggle and 60 years of brilliance. The 60-year historical picture depicts the hardships along the way; Thousands of poems in the past 60 years praise magnificent historical interpretations: the brilliant achievements in the past 60 years inspire the pure hearts of Chinese children.

Walking on the broad road of the new century, we are confident and striding, and our hearts are so surging. In a dim afternoon, the setting sun shines obliquely, looking for a quiet place to rest physically and mentally. Holding a fragrant tea in the left hand and a yellow roll in the right hand, recalling the bonfire years, I can't help but feel a thousand thoughts flying away. Scenes of vivid historical pictures are re-interpreted, lingering in the heart, and it is difficult to let go for a long time, only for the unforgettable years engraved in the heart. The 71st birthday of China's prosperity is celebrated all over the world, and China has taken off hundreds of millions of Chinese people to celebrate the future.

On October 1, 1949, a cry from the * * * * * Tower solemnly announced to the whole world that the founding of New China opened a new era in Chinese history. However, on the road to the rise of the nation, it is struggling and moving slowly. Until the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee made a new decision to implement reform and opening up in an all-round way, the spring breeze of reform revived the land of China and the Chinese nation finally embarked on the great journey of national rejuvenation. We have worked hard and struggled endlessly, creating one great achievement after another, and great changes have taken place in people's life with each passing day. In the past 60 years, China has once again stood in the forest of nations in the world with a brand-new attitude.

Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee, great achievements have been made in reform, opening up and modernization. Under the leadership of the Communist Party of China, the people of all ethnic groups in China worked hard to create a socialist road with Chinese characteristics, initially established a socialist market economic system, and realized the "three steps" of modernization. In the past 30 years, China's economy has developed faster, science and education have made more progress, society has become more prosperous, and people's lives have become more prosperous. Comprehensive national strength has been greatly improved, and people's lives have generally achieved a historic leap from adequate food and clothing to a well-off life. It has opened up broad prospects for building a well-off society in an all-round way and basically realizing socialist modernization.