广告

ABUIABACGAAggI7J7gUovIC3oQQw8wM49AM!900x900.jpg.webp_副本.jpg

最新作文
新闻详情

当王勃遇上项羽

 二维码 2
发表时间:2020-10-18 16:43

阴风习习,奈河桥上“鬼”影蹿动,年仅二十七岁的初唐四杰之首王勃无奈的跨上桥头,等待着那一碗可以忘记一切遗憾与痛苦的“孟婆汤”。人生的无奈,天妒英才,江上的浪涛没有激起任何绚烂的花朵,却淹没了一颗年轻的心,他还有多少激情没有挥洒?他还有多少佳作没有问世?他弥留在人世间的记忆便只剩下那艳惊四座的《腾王阁序》。他抬起头,理了理衣衫,准备迎接一次新的生命。他走到了孟婆前,望着她递来的那碗可以忘掉一切的绿色液体,他犹豫了,不甘心就这样坠入轮回,不甘心浪费此生的惊世才华,甚至还幻想着如何还阳回到人间去再续经典。


突然,耳边响起一声叹息:“唉!又是一个才华横溢的少年,人间莫是又少了一个天之骄子。”王勃回过神,注视着桥栏杆旁倚靠的一位白发老者,一袭战甲挂满铜锈,压在老者身上,显得是如此的沉重。王勃走到他前面问:“老伯,请问尊姓大名?”


“老夫项羽”掷地有声的一句回答,老者缓缓抬起低垂的头。


王勃:“请问您不是八百多年之前就已经仙逝了吗?为何还留在阳间呢?”


项羽:“仙逝?仙逝?文人就是文人,连死都讲得这么好听。我一介武夫终究还是比不上刘邦那斯,出尔反尔,将我的一切夺走了。这当真是我愚笨吗?当年的乌江自刎,我割断了脖子上的动脉,割下称霸中原的野心,割去了对亲人子民的思念,但没有想到的是:当我从孟婆手里接过“孟婆汤”时,却记起了当年没有放上东西。”


王勃:“是什么呢?”


项羽:“和你一样,作为世上的天之骄子,我无法放下那份遗憾,那本应属于我的辉煌。于是,我放弃了重坠轮回,希望死的有豪气一些,让这具盛满光华的躯体永远留在世间,让我的记忆永远留存。”


王勃:“这样呀,原本以为只有我才有这种遗憾,二十七年那样短暂的生命,纵然,再多光华汇聚我身,纵然,传世诗篇皆被传诵,但难以抹去的那份遗憾与世人给予的悲叹,却无法让我安心去轮回,总是希望可以再创作一些精品,完成我的使命,留给世人几分慰藉,不留遗憾,然而造化弄人,我生平寄情无数次的江水,这一次让我们“亲密接触”了一下。”


项羽:“你还算幸运,生在和平盛世,一生只需习文作诗,以酒会友,生活无比惬意。


参考翻译:

With the evil wind blowing gently, the ghost shadow on the Naihe Bridge jumped, and Wang Bo, the 27-year-old leader of the four outstanding figures in the early Tang Dynasty, reluctantly stepped onto the bridge, waiting for the bowl of "Meng Po Soup" which can forget all regrets and pains. Life's helplessness, envy of talent, the waves on the river did not arouse any gorgeous flowers, but drowned a young heart, how much passion did he have? How many excellent works have he not published? His dying memory in the world is only the stunning Preface to Tengwang Pavilion. He raised his head, cut his clothes and prepared for a new life. He walked to the front of Meng Po and looked at the bowl of green liquid that she handed me to forget everything. He hesitated, unwilling to fall into reincarnation like this, unwilling to waste the amazing talent of this life, and even fantasized about how to return to the world to renew the classics.


Suddenly, a sigh sounded in my ear: "Alas! It is also a talented teenager, and there is one less proud son in the world. " Wang Bo recovered and stared at a white-haired old man leaning against the bridge railing. His armor was covered with rust, which was so heavy on the old man. Wang Bo walked up to him and asked, "What's your name, old man?"


"Old Xiang Yu" hit the floor's answer, the old man slowly raised his low head.


Wang Bo: "Didn't you die more than 800 years ago? Why do you still stay in the sun? "


Xiang Yu: "Death? Passed away? A scholar is a scholar, and even death speaks so well. After all, my humble Beowulf can't compare with Liu Bang's. He reneged on his word and took everything from me. Is this really my stupidity? When Wujiang was self-defeating, I cut off the artery on my neck, cut off my ambition to dominate the Central Plains, and cut off my thoughts on my loved ones, but what I didn't expect was that when I took the "Meng Po Tang" from Meng Po, I remembered that I didn't put anything in that year. "


Wang Bo: "What is it?"


Xiang Yu: "Like you, as the favored child in the world, I can't let go of that regret, which should have belonged to my glory. Therefore, I gave up the reincarnation, hoping to die with some pride, let this body full of brilliance stay in the world forever, and let my memory stay forever. "


Wang Bo: "Well, I originally thought that only I had this kind of regret. For a short life like twenty-seven years, even if more brilliance gathered in me, even if handed down poems were all told, the regret that was hard to erase and the lament given by the world could not make me feel at ease to reincarnate. I always hoped that I could create some fine works again, complete my mission, and leave some comfort to the world without regret. However, it made me feel sorry for others.


Xiang Yu: "You are lucky. You were born in peace and prosperity. You only need to study and write poems all your life. You can enjoy your life with friends.


文章分类: 高一作文
分享到:


love养生广告.gif

广告
 
 

2020101712185770.gif

广告
 
 

1415321.gif

 
 


广告
 
 

ABUIABACGAAg67nr9wUon5HT1AMw7gU47gU!300x300.jpg