我为爸爸而自豪

与打工的爸爸打招呼 ——爸爸四季打工，外貌特点——自己省吃俭用，对“我”从不吝啬——为爸爸感到自豪

“爸爸！”我们学校建新教学大楼，爸爸就在工地打工，每天上学、放学，我都能见到他在干活，每次我都要这样喊一声。

爸爸一边干手里的活，一边应一声：“上学去吧！”或者叮嘱我：“放学啦？快回家吧！路上小心点儿！”

“尚云飞，那是你爸吗？”总有人这样问我。

“是呀！”我自豪地回答。爸爸农忙时终日在田里播种收获，农闲时外出打工。一年四季，就没见过爸爸有歇息的时候。

爸爸从来不注意修饰自己，乱蓬蓬的头发，脸上、鼻子上总是沾着点灰尘什么的，粗糙的双手结满了厚厚的老茧，全身脏乎乎的，还有一种难闻的味道。

可爸爸常说农民没什么不好，谁吃的粮不是农民种的呢？谁住的房不是农民工盖的呢？

爸爸干活辛苦，妈妈心疼，有时做点好吃的给他补补身子，可爸爸总是一边端到我面前，一边说：“快吃吧！小孩子长个子、读书都要营养。

”有时妈妈要给他添件新衣服，爸爸总是连连摆手，说：“穿上新衣服怎么干活？还是我这身自在，给孩子买吧。

”爸爸省吃俭用，可是只要我提出买文具或书报，无论多贵，爸爸从不吝啬，每次总要追问一句：“够不够？不够再拿点儿。”

为了我，为了家，爸爸就是这样。有的同学为有个当官的爸爸而得意，有的同学为有个当经理的爸爸而夸耀……我的爸爸是一个地地道道的农民，可我并不自卑，相反，我为自己有一个这样的爸爸而自豪。

参考翻译：

Say hello to my dad who works-my dad works four seasons, his appearance is characteristic-he eats frugally, never stingy with "me"-I am proud of my dad

"Dad!" Our school is building a new teaching building. My dad works on the construction site. I can see him at work every day at school and after school, and I call this every time.

While doing the work in his hand, Dad responded: "Go to school!" Or he told me: "School is over? Go home! Be careful on the road!"

"Shang Yunfei, is that your father?" Someone always asks me like this.

"Yes!" I answered proudly. Dad planted and harvested in the fields all day when he was busy in farming, and went out to work in the slack. Throughout the year, I have never seen when my father has a rest.

Dad never paid attention to grooming himself, his tousled hair, dust on his face and nose, thick calluses on his rough hands, his whole body dirty, and an unpleasant smell.

But my father often said that there is nothing wrong with farmers. Who eats the grain that is not grown by farmers? Who lives in a house not built by migrant workers?

My father worked hard, and my mother felt distressed. Sometimes he made some delicious food to replenish his body. But my father always brought it to me and said, "Hurry up! Children must be nutritious to grow up and study.

"Sometimes his mother wants to add a new dress to him, and his father always waved his hand again and again and said, "How do you work with the new clothes?" I'm still at ease, buy it for my child.

"Dad is frugal, but as long as I offer to buy stationery or books and newspapers, no matter how expensive it is, Dad is never stingy. He always asks: "Is it enough?" Not enough to get more. "

For me, for home, Dad is like this. Some students are proud of having a father who is an official, and some students are proud of having a father who is a manager... My father is an authentic farmer, but I am not inferior. On the contrary, I have Proud of being such a father.