app | 357B | 下载 |
|
风花雪月 二维码
1
发表时间:2020-12-31 09:47 每一个地区,都是有自身不一样的设计风格,与众不同的风景特性,这就代表着每一个地区的冬天雪景都不一样。我认为,雪,它是冬季的特使,也更为纯粹,它可以把每一个地区冬天与众不同的美主要表现地酣畅淋漓。经雪装点过的地区都是会披着一件银衣,看上去幽雅,素雅。 这一天,院子里,我静静的坐着荡秋千上,闭眸歇息。突然,周边好像有哪些声响,把我吓醒了,但却沒有睁开眼,只是静静的倾听着这奇特的响声。“叮——咚”这仿佛是什么东西互相撞击而传出的响声,很脆响,类似夹层玻璃的响声呢。我又静静的听了一会儿,脑海中里逐渐浮上来一物的模样,我想,我明白这个是什么了,嘴巴轻轻地激起了喜悦的倾斜度。渐渐地睁开眼,略见一斑,尽收眼底的是漫天飞舞的雪花,说成雪“花”,实际上看以往便是一些白点儿,要是没有生物学家的仔细科学研究,谁也不会想起,这种看起来一般的白点竟会在光学显微镜下展现出那麼美丽的情况吧。晶莹透亮,如水晶般漂亮全透明,好像映出了七彩的光辉,每一个都形态各异,如同花瓣般娇艳欲滴靓丽,我想,这就是雪花的来历吧。 看见这漫天飞舞的雪花,我禁不住想,假如把白天换为夜晚,把电视背景墙换为一块内幕布,那这雪花会非常容易令人误解成是星星吧。仅仅星星是在天空的,始终都碰触不上,而雪花,无需你来摘,它自身就漂落出来了。伸手来,接一颗雪花,好像天空那万万达不到的星星落下了,落在我的身上,落在我手上,闪着璀璨辉煌。 指肚子里传出一丝凉爽,不久那漂亮的雪花就化为了一滴水,从指尖滑掉下来,想留也无法留住。果真,美好事物全是短暂性的,如同彩虹一般,五彩缤纷却又稍纵即逝。彩虹是要经历过风吹雨打才会出現的,才会展示出它那昂然的风姿绰约,那这白雪皑皑也是历经如何的艰难困苦,如何的身心的洗礼才赶到这儿的呢?想起这儿,我禁不住掩脸哀叹了。那哀叹在空气中逐渐化作了一团雾水,却又逐渐消退了…… 英语翻译: Each place has its own unique style and unique scenery characteristics, which means that the snow scenes in each place are different. I think snow is the messenger of winter and the purest. It can express the unique beauty of winter in every place. Places dotted with snow will wear a silver coat, which looks elegant and clean. On this day, in the yard, I sat quietly on the swing, resting with my eyes closed. Suddenly, there seemed to be some movement around me, I was awakened, but did not open my eyes, but quietly listened to this wonderful sound. "Ding-dong" This sound is like the sound of something colliding with each other. It is very crisp, similar to the sound of glass. I listened quietly for a while, and something gradually floated in my mind. I thought, I know what it is, and the corners of my mouth gently evoked an arc of joy. I opened my eyes slowly, and as expected, what caught my eyes was the snow flying in the sky, called snow "flowers". In fact, it was just a few white spots. Without the careful study of scientists, no one would have thought. These seemingly ordinary little white dots will appear so beautiful under the microscope. Crystal clear, as beautiful and transparent as crystal, as if reflecting a colorful light, each in a variety of poses, as beautiful and beautiful as a flower, I think this is the origin of snowflakes. Looking at the snowflakes flying all over the sky, I can't help thinking, if the day is replaced by night, and the background wall is replaced by a black screen, then this snowflake will easily be misunderstood as a star. It's just that the stars are in the sky and will never be touched, and the snowflakes, without you having to pick them, will fall by themselves. He stretched out his hand and picked up a snowflake, as if the unreachable star in the sky had fallen, falling on me, in my hand, shining brightly. There was a hint of coolness in the fingertips, and the beautiful snowflakes just turned into a drop of water, sliding down from the fingertips, and I couldn't keep it. Sure enough, beautiful things are short-lived, like a rainbow, colorful but fleeting. The rainbow does not appear until it has experienced wind and rain, and then it will show its proud demeanor. Then what kind of hardship and baptism did this white snow come here? Thinking of this, I can't help but hide my face and sigh Up. The sigh gradually condensed into a cloud of mist in the air, but gradually disappeared... 参考翻译: สถานที่แต่ละแห่งมีรูปแบบเฉพาะและลักษณะทิวทัศน์ที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งหมายความว่าฉากหิมะในแต่ละสถานที่นั้นแตกต่างกัน ฉันคิดว่าหิมะเป็นสารบ่งบอกถึงฤดูหนาวและบริสุทธิ์ที่สุดมันสามารถแสดงออกถึงความงดงามที่เป็นเอกลักษณ์ของฤดูหนาวได้ในทุกๆที่ สถานที่ที่มีหิมะปกคลุมจะสวมเสื้อคลุมสีเงินซึ่งดูหรูหราและสะอาด ในวันนี้ที่สนามฉันนั่งบนชิงช้าเงียบ ๆ โดยหลับตา ทันใดนั้นดูเหมือนจะมีการเคลื่อนไหวบางอย่างรอบตัวฉันถูกปลุก แต่ไม่ได้ลืมตา แต่ฟังเสียงที่ยอดเยี่ยมนี้อย่างเงียบ ๆ "Ding-dong" เสียงนี้เหมือนกับเสียงของอะไรบางอย่างที่ชนกันมันคมมากคล้ายกับเสียงของแก้ว ฉันฟังอย่างเงียบ ๆ สักพักมีบางอย่างค่อยๆลอยเข้ามาในใจฉันคิดว่าฉันรู้ว่ามันคืออะไรและมุมปากของฉันก็ทำให้เกิดความปิติขึ้นมา ฉันลืมตาขึ้นอย่างช้าๆและตามที่คาดไว้สิ่งที่ดึงดูดสายตาของฉันคือหิมะที่บินอยู่บนท้องฟ้าที่เรียกว่า "ดอกไม้" ของหิมะอันที่จริงมันเป็นเพียงจุดสีขาวไม่กี่จุดหากปราศจากการศึกษาอย่างรอบคอบของนักวิทยาศาสตร์ก็ไม่มีใครคิดได้ จุดสีขาวเล็ก ๆ ที่ดูเหมือนธรรมดาเหล่านี้จะปรากฏขึ้นอย่างสวยงามภายใต้กล้องจุลทรรศน์ สวยใสราวกับคริสตัลราวกับสะท้อนแสงหลากสีแต่ละท่าโพสท่าต่างๆสวยงามราวกับดอกไม้ฉันคิดว่านี่คือต้นกำเนิดของเกล็ดหิมะ เมื่อมองไปที่เกล็ดหิมะที่บินอยู่บนท้องฟ้าฉันอดคิดไม่ได้ว่าหากกลางวันถูกแทนที่ด้วยกลางคืนและผนังด้านหลังถูกแทนที่ด้วยหน้าจอสีดำเกล็ดหิมะนี้จะถูกเข้าใจผิดว่าเป็นดวงดาวได้อย่างง่ายดาย เพียงแค่ดวงดาวอยู่บนท้องฟ้าและจะไม่มีวันถูกแตะต้องและเกล็ดหิมะโดยที่คุณไม่ต้องหยิบมันก็จะตกลงมาเอง ฉันยื่นมือออกไปหยิบเกล็ดหิมะราวกับว่าดวงดาวที่ไม่สามารถเข้าถึงได้บนท้องฟ้าได้ตกลงมาตกลงบนตัวฉันในมือของฉันส่องแสงเจิดจ้า ปลายนิ้วมีความเย็นเป็นนัยและเกล็ดหิมะที่สวยงามก็กลายเป็นหยดน้ำเลื่อนลงมาจากปลายนิ้วและฉันไม่สามารถเก็บมันไว้ได้ แน่นอนสิ่งที่สวยงามมีอายุสั้นเช่นสายรุ้งที่มีสีสันสดใส แต่หายวับไป รุ้งกินน้ำจะไม่ปรากฏจนกว่าจะได้สัมผัสกับลมและฝนเพื่อแสดงท่าทีภาคภูมิใจจากนั้นหิมะสีขาวนี้มาที่นี่ด้วยความทุกข์ยากลำบากและการล้างบาปแบบใดเมื่อนึกถึงสิ่งนี้ฉันก็อดไม่ได้ที่จะซ่อนใบหน้าและถอนหายใจ ขึ้น. การถอนหายใจค่อยๆกลั่นตัวเป็นเมฆหมอกในอากาศ แต่ค่อยๆหายไป ... |