高考

有人说高考是冰冷的牢笼，我们便是牢笼中的鸟儿;有人说高考是颈上的枷锁，我们便是那锁下的囚犯;我们是在山下压了500年的孙行者，我们是珠穆朗玛峰山脚的一株幼苗;我们是穿梭天地之间的一粒尘埃——何其渺小。

年寒窗无人问，一举成名天下知。从隋朝开创科举制来，寒门学士便有了改变命运的机会，而如今通往成功彼岸的桥梁，便是高考。是的，高考给了我们一个展现风采的平台，给了我们一个公平竞争的机会，拉近了我们与梦想的距离，让我们可以活出自己掌握的精彩。

有人斥责中国的教育太僵硬，毫无人性化的应试教育，让孩子们喘不过气来。它是一把架在颈上的利刃，你不得不拼命前进。可是我想问，在这14亿人口的中国，普普通通的你我该怎样改变自己的命运?也许我们生来就输在了起跑线上，我们没有富贵人家孩子生来就有的好的教育环境和机遇，但是，我们可以通过努力，通过高考来实现自己的理想。也许高考不是很完善的制度，但它是目前中国寒门学士改变出生最适合的方法。多少像我一样的普通人，因为高考创造了属于自己的一片蓝天。

我深深记得，家乡农村走出过这样一位男孩。他叫杨洲，家境贫寒，但他很努力。就靠自己的汗水与拼搏，最终不负自己的青春，考上了清华。假如没有了高考，即使他再有才华，也只是平庸之人。17年甘肃高考状元——魏祥，他因先天性脊柱裂，椎管内囊肿，下肢运动功能丧失，只能坐在轮椅上度日。家里只有他和母亲种田为生。幸运的是，通过高考，他走进了清华大学校门，一个可以让他活下去而且活得精彩的舞台。假如没有了高考，这样的一个他该

怎样生存?高考是我们人生中的龙门，让我们拨开狂风巨浪，还我们一片明媚春光。

现实的此岸与成功的彼岸之间，架着一座桥，雾需萦绕与光明媚的世界之间隔着一扇门，那座桥那扇门便是高考。高考——他不是无情的铁笼，坚硬的枷锁，他不是充满雾霭的征途。他是光，他是希望，他是那个可以带我们冲破雾露，找到光明的通道。他为我们铺好了一步一步向上的阶梯。

也许，备战高考的我们眼前充满各种苟且，但学习是为了诗和远方。你要去相信，雾霸之外亦是晴天。

参考翻译：

บางคนบอกว่าการสอบเข้ามหาลัยเป็นกรงที่หนาวเหน็บและเราก็คือนกในกรงบางคนบอกว่าการสอบเข้ามหาลัยคือกุญแจมือที่คอและเราคือนักโทษที่ถูกขังเราคือซุนซิงเจ๋อที่อยู่ใต้ภูเขามา 500 ปีและเราคือเอเวอเรสต์ ต้นกล้าที่เชิงเขาเราเป็นผงธุลีที่เดินทางไปมาระหว่างสวรรค์และโลก - ขนาดเล็กเพียงใด

ไม่มีใครถามในหน้าต่างที่หนาวเหน็บของปีและเขาก็โด่งดังไปทั่วโลก นับตั้งแต่มีการเปิดตัวระบบการสอบของจักรพรรดิในราชวงศ์ซุยนักศึกษาระดับปริญญาตรีมีโอกาสที่จะเปลี่ยนชะตากรรมของพวกเขาและตอนนี้สะพานไปสู่ความสำเร็จอีกด้านหนึ่งคือการสอบเข้าวิทยาลัย ใช่การสอบเข้าวิทยาลัยทำให้เรามีเวทีในการแสดงพฤติกรรมของเรามันเปิดโอกาสให้เราได้แข่งขันอย่างยุติธรรมและมันทำให้ระยะห่างระหว่างเรากับความฝันของเราสั้นลงเพื่อที่เราจะได้ใช้ชีวิตในสิ่งที่เราถนัด

บางคนวิพากษ์วิจารณ์การศึกษาของจีนว่าเข้มงวดเกินไปและการศึกษาที่มุ่งเน้นการทดสอบอย่างไร้มนุษยธรรมทำให้เด็ก ๆ แทบลืมหายใจ มันเป็นใบมีดคมที่คอคุณต้องก้าวไปข้างหน้าอย่างหมดหวัง แต่ฉันอยากถามว่าในประเทศจีนกว่า 1.4 พันล้านคนนี้คนธรรมดาจะเปลี่ยนโชคชะตาของพวกเขาได้อย่างไรบางทีเราอาจเกิดที่จุดเริ่มต้นเราไม่มีสภาพแวดล้อมทางการศึกษาที่ดีและสภาพแวดล้อมทางการศึกษาที่ดีแบบที่ลูก ๆ ของคนร่ำรวยเกิดมา โอกาส แต่เราสามารถบรรลุอุดมคติของเราผ่านการทำงานหนักและผ่านการสอบเข้าวิทยาลัย บางทีการสอบเข้าวิทยาลัยอาจไม่ใช่ระบบที่สมบูรณ์แบบ แต่เป็นวิธีที่เหมาะสมที่สุดสำหรับนักเรียนยากจนในประเทศจีนในการเปลี่ยนแปลงการเกิดของพวกเขา คนธรรมดาอย่างฉันจะมีสักกี่คนเพราะการสอบเข้ามหาลัยได้สร้างสีฟ้าเป็นของตัวเอง

ฉันจำได้อย่างลึกซึ้งว่าเด็กชายคนนี้เดินออกจากชนบทในบ้านเกิดของฉัน ชื่อของเขาคือหยางโจวและครอบครัวของเขายากจน แต่เขาทำงานหนักมาก ด้วยหยาดเหงื่อและการทำงานหนักของตัวเองในที่สุดเขาก็มีชีวิตอยู่ในวัยหนุ่มสาวและได้เข้าศึกษาในมหาวิทยาลัยชิงหวา หากไม่มีการสอบเข้าวิทยาลัยแม้ว่าเขาจะมีความสามารถ แต่เขาก็เป็นแค่คนธรรมดา การสอบเข้ามหาวิทยาลัยกานซูครั้งที่ 17 ครั้งที่ 1- เหว่ยเซียงเนื่องจากมีอาการกระดูกสันหลังคด แต่กำเนิด, ถุงน้ำในช่องปาก, การสูญเสียการทำงานของแขนขาส่วนล่าง, เขาสามารถใช้ชีวิตได้เพียงแค่นั่งรถเข็นเท่านั้น มีเพียงเขาและแม่เท่านั้นที่ทำนาเพื่อเลี้ยงชีพ โชคดีที่หลังจากสอบเข้าวิทยาลัยได้แล้วเขาก็เดินเข้าประตูมหาวิทยาลัยชิงหวาซึ่งเป็นเวทีที่เขาสามารถใช้ชีวิตและใช้ชีวิตได้อย่างมหัศจรรย์ ถ้าไม่มีการสอบเข้าวิทยาลัยเขาควร

จะอยู่รอดได้อย่างไรการสอบเข้ามหาลัยคือประตูมังกรในชีวิตของเราขอให้เราสลัดสายลมและเกลียวคลื่นคืนสู่ฤดูใบไม้ผลิที่สดใส

ระหว่างฝั่งแห่งความเป็นจริงกับอีกฝั่งแห่งความสำเร็จมีสะพานเชื่อมระหว่างหมอกกับโลกที่สดใสมีประตูสะพานนั้นกับประตูที่สอบเข้าวิทยาลัย การสอบเข้าวิทยาลัย - เขาไม่ใช่กรงเหล็กที่โหดเหี้ยมเป็นกุญแจมือที่แข็งเขาไม่ใช่การเดินทางที่เต็มไปด้วยหมอก เขาเบาเขาคือความหวังเขาเป็นช่องทางที่พาเราผ่านหมอกและพบแสงสว่าง เขาปูบันไดทีละขั้นให้เรา

บางทีการเตรียมตัวสำหรับการสอบเข้าวิทยาลัยอาจเต็มไปด้วยความยากลำบาก แต่การเรียนรู้มีไว้สำหรับบทกวีและระยะทาง คุณต้องเชื่อว่ามันมีแดดนอกหมอกเผด็จการ

英语翻译

Some people say that the college entrance examination is a cold cage, and we are the birds in the cage; some people say that the college entrance examination is a shackle on the neck, and we are the prisoners under the lock; we are Sun Xingzhe who have been under the mountain for 500 years, and we are Everest A seedling at the foot of the mountain; we are a dust that travels between heaven and earth-how small.

No one asked in the cold window of the year, and he became famous all over the world. Since the inauguration of the imperial examination system in the Sui Dynasty, undergraduates have had the opportunity to change their destiny, and now the bridge to success is the college entrance examination. Yes, the college entrance examination has given us a platform to show our demeanor, it has given us an opportunity to compete fairly, and it has shortened the distance between us and our dreams, so that we can live out what we have mastered.

Some people criticize China's education for being too rigid, and the inhumane test-oriented education makes children breathless. It is a sharp blade on the neck, you have to go forward desperately. But I want to ask, in this 1.4 billion China, how can ordinary people change their destiny? Maybe we were born at the starting line. We don’t have the good educational environment and good educational environment that the children of wealthy people are born with. Opportunities, but we can achieve our ideals through hard work and through the college entrance examination. Perhaps the college entrance examination is not a perfect system, but it is currently the most suitable method for Chinese poor students to change their birth. How many ordinary people like me, because the college entrance examination has created a blue sky of their own.

I deeply remember that such a boy walked out of the countryside in my hometown. His name is Yang Zhou and his family is poor, but he works very hard. Relying on his own sweat and hard work, he finally lived up to his youth and was admitted to Tsinghua University. If there is no college entrance examination, even if he is talented, he is just a mediocre person. The 17th Gansu University Entrance Examination No. 1-Wei Xiang, because of congenital spina bifida, intraspinal cyst, loss of lower limb motor function, he can only live in a wheelchair. Only he and his mother farm for a living. Fortunately, after passing the college entrance examination, he walked into the gate of Tsinghua University, a stage where he could live and live wonderfully. If there is no college entrance examination, he should

How to survive? The college entrance examination is the dragon gate in our lives, let us shake off the wind and waves, and return us a bright spring.

Between this shore of reality and the other shore of success, there is a bridge. Between the fog and the bright world, there is a door. That bridge and the door are the college entrance examinations. College entrance examination-he is not a ruthless iron cage, a hard shackle, he is not a journey full of mist. He is light, he is hope, he is the channel that can take us through the mist and find light. He paved us a step-by-step ladder.

Perhaps, preparing for the college entrance examination is full of struggles, but learning is for poetry and distance. You have to believe that it is sunny outside the fog tyrants.