app
357B下载
设为首页 | 收藏本站
 
‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍灵笔作文
新闻详情

边城 20世纪 中文小说100强 读书笔记 读后感

 二维码 7
发表时间:2021-03-09 10:40

一夜的风雨,吹走了渡船,吹走了祖父,吹走了少女刚刚萌生却又无果的爱情,吹走了年仅15岁的翠翠天真而又美好的希望……


没有轰轰烈烈的事迹,没有个性鲜明的人物,就连那青涩而又纯美的爱情也在萌芽时渐渐没了影踪。一切是那样平淡,就在这平淡之中,沈从文先生为我们展开了一幅恬静的生活画卷——小溪,渡船,溪边的白塔,塔下一户人家,家里一位老人,一个女孩儿,一条黄狗。


太阳升起,小船开渡;太阳西沉,小船收渡。祖父守着翠翠,开着渡船驶过十五载春秋,笑看花开花落,风起蝶舞。不收船客的钱,却时刻准备好热茶供船客解渴,这样的淳朴,这样的善良,在溪水的柔波中漾开,缓缓地流进每个茶峒人的心里。


故事就这样展开了,近乎原始的单纯生活,淳朴自然的民风,善良敦厚的本性,与那温柔的溪水、清凉的山风,满眼的翠竹、白日喧嚣夜里静谧的渡船一起,构成一幅像诗、像画、更像音乐的优美意境。


“翠翠在风日里长养着,把皮肤变得黑黑的,触目为青山绿水,一对眸子清明如水晶,自然既长养她且教育她……”翠翠的单纯活泼、天真善良,“俨然如一只小兽物”。她在溪边玩耍的身影,爽朗的如银铃般的笑声,仿佛把人们带进了她的世界。可“美丽总是令人忧愁”,祖父的离世,天保的殒命,傩送的出走……残忍的现实迅速将翠翠朦胧的幸福梦幻击碎,消失得干干净净,连一块碎片也不曾留给她。这个可怜的少女,是否走了一条和她母亲同样的路呢?那凝视夜空的孤单的眸子,又像我们诠释了怎样的一份凄凉呢?


《边城》有着一种深邃的品格和魅力。沈从文先生用他的思想,他的情感为我们描绘出一幅恬淡的乡村小景。这里寄予了他的优美、健康、自然而又不悖于人性的人生形式,在优美中流露出对生命的无奈和悲悯之情。他用一种叙述的语调,为故事蒙上一层淡淡的忧伤,引出了翠翠心中难言的“薄薄的凄凉”。


溪水依然静静地流淌着,只是没有了渡船的行迹,显得有些孤单;小屋依然静静地立着,只是没有了白塔的依托,显得有些零乱;翠翠依然静静地坐着,只是没有了祖父的陪伴,显得有些伤感……望着翠翠孤苦无依的身影,我们不禁为她担忧,命运的转盘,能否为她停留或是载着她的忧伤一去不复返?


“这个人也许永远回不来了,也许‘明天’回来”!让我们陪着翠翠一起守望,守望着她远方的幸福……

英语翻译;

A night of wind and rain blew away the ferry boat, the grandfather, the girl’s newly born but fruitless love, and the 15-year-old Cui Cui’s innocent and beautiful hope...


There are no vigorous deeds, no characters with distinctive personalities, and even the young and pure love is gradually disappearing when it is budding. Everything is so plain. Just in this plain, Mr. Shen Congwen unfolded a picture of a quiet life for us-a small stream, a ferry, a white pagoda by the stream, a family in the pagoda, an old man and a girl in the family. , A yellow dog.


The sun rises, the boat sails; the sun sinks, the boat sails. My grandfather guarded Cui Cui and drove the ferry through the spring and autumn for fifteen years, smiling to see the flowers blooming and the wind blowing and butterflies dancing. No money from the boat passengers, but always ready hot tea for the boat passengers to quench their thirst. Such simplicity, such kindness, rippled in the gentle waves of the stream, and slowly flowed into the hearts of every Chadong person.


The story unfolds in this way. The almost primitive and simple life, the simple and natural folk customs, the kind and honest nature, together with the gentle stream, the cool mountain breeze, the green bamboos, and the quiet ferry boat in the night and day, constitute a picture. A beautiful artistic conception that resembles poems, paintings, and music.


"Cui Cui grows up in the wind, turning her skin black, the eyes are green mountains and green waters, and a pair of eyes are as clear as crystals. Naturally, she will grow and educate her..." Cui Cui is simple, lively and innocent. Kindness, "just like a little animal". The figure of her playing by the stream, the hearty laughter like a silver bell, seemed to bring people into her world. But "beauty is always sad", the death of grandfather, the death of Tianbao, the exodus of Nuo... The cruel reality quickly shattered Cui Cui's hazy dream of happiness, and disappeared completely without leaving a single piece of it. give her. Has this poor girl walked the same path as her mother? What kind of desolation does the lonely eyes staring at the night sky like us?


"Border Town" has a profound character and charm. Mr. Shen Congwen used his thoughts and emotions to paint us a quiet rural scene. Here, he is entrusted with his graceful, healthy, natural and non-human form of life, and the beauty of his life shows his helplessness and compassion. He used a narrative tone to cast a faint sadness on the story, eliciting the unspeakable "thin desolation" in Cui Cui's heart.


The stream is still flowing quietly, but without the ferry, it looks a bit lonely; the hut still stands quietly, but without the support of the white pagoda, it looks a little messy; Cui Cui still sits quietly, but not With my grandfather's company, it looks a little sad...Looking at Cui Cui's lonely figure, we can't help worrying about her. Can the turntable of fate stay for her or carry her sadness away forever?


"This person may never come back, maybe he will come back tomorrow"! Let us accompany Cuicui on the watch and watch her happiness in the distance...


文章分类: 读后感
分享到:

2021101313423867.gif



广告
 
 
2021101313564374.gif
广告
 
 
2021101313564374.gif
 
 


 
 


 
 


 
 


广告
 
 

2021120321211975.gif