桌子的自述

春天过去了，夏天也正在慢慢的走了。大家好，我叫巴罗，我是一张课桌。我以前的主人对我很好，我希望新来的主人对我也很好，我的好朋友是爱娜，它是这个班里最漂亮的一张课桌，因为它以前的主人爱打扫，所以它一直很漂亮。

它的身上没有一点图画，它也希望这回是个爱干净的主人，点点是班里最聪明的。大多数人都是聪明的，也有的课桌不是很稳了，就是桌脚坏了。全班的课桌全部都在讨论，我就静静的在这里一动不动的。

开学了，新的一天来了，新的小朋友一群群的走进教室，我的新主人是一个漂亮的女孩子。爱娜的主人是一个很丑的小男孩。点点的主人是一个聪明的小女孩，最倒霉的是左后角的小小，它的小主人一来就在它的身上画画。突然，我的身上湿湿的，原来我的小主人拿着湿抹布开始帮我洗澡。他们的老师是个很漂亮的女老师，我和我的小伙伴们都惊呆了。

爱娜对我说:“我和你换一下主人吧。”“不行，我们又不能跑，再过几天吧。”

到了晚上，教室里没有人了，有的桌子哭了，爱娜和点点也哭了，“我要换个主人，我要换个主人。”我大声对它们说:“你们对现在的主人不满，你们再和你们的主人相处几天也就习惯了。”

果然过了几天，大家就喜欢上了它们的主人，爱娜的主人别看很丑，可它的主人很爱干净，后来小小的主人开始拿着抹布把小小身上的图画擦掉了。

过了几周，要换主人了，小朋友们一个个的换了位子，爱娜已经不想让主人走了。

英语翻译

Spring has passed, and summer is slowly passing away. Hello everyone, my name is Barrow and I am a desk. My previous master treats me very well, and I hope the new master treats me very well. My good friend is Aina. It is the most beautiful desk in this class because the previous owner loved to clean it. So it has always been beautiful.

There is no picture on it, and it hopes to be a clean master this time, and Diandian is the smartest in the class. Most people are smart, and some desks are not very stable, but the legs are broken. All the desks in the class are discussing, so I just stay here quietly and motionless.

School has started, and a new day has arrived. New children come into the classroom in groups, and my new host is a beautiful girl. Ai Na's owner is an ugly little boy. The owner of Diandian is a clever little girl. The most unlucky thing is the little one in the back left corner. Its little owner draws on her body as soon as she comes. Suddenly, my body was wet. It turned out that my little master took a wet rag and started taking a bath for me. Their teacher is a very beautiful female teacher, and my friends and I were stunned.

Ai Na said to me: "Let me change masters with you." "No, we can't run, just a few days later."

At night, there was no one in the classroom. Some desks cried. Aina and Diandian also cried, "I want to change the owner, I want to change the owner." I said loudly to them: "You are dissatisfied with the current master, you I’ll get used to getting along with your master for a few more days."

Sure enough, after a few days, everyone fell in love with their owner. The owner of Ai Na don’t look ugly, but the owner likes to be clean, and then the little owner started to wipe off the pictures on Little’s body with a rag. .

After a few weeks, it was time to change the owner. The children changed seats one by one, and Ai Na no longer wanted to let the owner go.