丛生荆棘，坎坎坷坷

这一路的丛生荆棘，坎坎坷坷，对我而言，是一种考验。但承蒙荆棘，让我带着披荆斩棘的勇气上路。而您呢，仿佛清晨初升的太阳那般，在那高峰之巅眺望……

初三，让我“牺牲”了很多，时间、自由、爱好，我已不曾记得摔倒了几次，疼了自己，也不曾记得这又是第几次在考试排名上从苦恼到喜悦，这是毕业班必经的考验。课堂上，每个人朝着目标奋斗，听着老师讲着的知识点，即使重复了的，也要把笔记写下;困了，拍拍自己的脸颊又继续听课。

记得那天晚自习，黑板上夹杂用各种不同颜色的粉笔写的不同字体，看着满满的作业，同学们顿时像泄了气的皮球。我心里也有不明由来的烦躁，您似乎注意到了大家的情绪，“同学们，先放下手中的笔，听老师说几句话。”您微笑着和我们说道，“‘梅花香自苦寒来’梅花只有经历过严冬的考验，才能换来迷人的芳香。世间万物都要经受考验才能有所收获。你们现在面临的是作业的考验，需要沉住气，一项一项地完成它，砥砺前行，才能取得最后的成功。”您说完后，示意大家继续学习。同学们一个个地抓起笔，开始奋笔疾书，耳边只有沙沙的声音。我的内心对目标更加坚定，我默默地下定决心:我要战胜这次考验。

“铃铃铃……”下课铃终于在我的殷切盼望中到来。我拉着同桌的手到走廊走走，经过办公时，忽然瞥见您的身影，在门边偷偷地看您。您的办公桌上摆着一台笔记本电脑，面前还摊着几本书，时而翻书写字，时而敲打键盘。我不小心看入了神，知道上课铃响了，我才缓过神儿来，只见您长吁一口气，揉了揉眼睛，还使劲儿眨了眨眼睛，您眼底的青色刺痛了我的双眼。自从上了初三，您起的比我们早，睡得比我们晚，课上，是您在讲，我们在听，课下，您找我们谈心，关心我们的生活和学习。您带给我们的不仅是知识，更是求索者的品格。我明白了您当时和我们说的那些话，您也在经受考验，也在奋斗。

我回到教室，心绪如层层涟漪，久久未能平复。初三是注定要考验我们的毅力，至于路上的荆棘，只能靠自己去战胜了。我拿起笔，重新加入到奋斗的行列。我闭上双眼，深呼吸，心渐渐静下来了，开始细细思考眼前的题目。晚修下课后，当我十点十分离开教室内时，您还在办公室里工作，我知道，您一定也会战胜考验。

现在的我喜欢每天迎接新的考验，因为我知道离我实现目标的日子又近了一步。早读课，我大声朗读着，恨不得要将眼前的知识通过这种方式把它们全都塞进脑子里;课上，老师不断重复着同样的知识点，成功的曙光已经在我前方，我要和瞌睡虫作战;课下，我自然也不愿意放弃这宝贵的十分钟时间，拿起数学题去请教我们班最擅长数学的同学，听一遍不懂，就记下思路回到自己的座位上梳理清楚……这样分秒必争的日子固然很疲倦枯燥，毅力也就在其中成了形，我喜欢上了考验。

我终将成为荆棘鸟，飞绕在荆棘间，带着披荆斩棘的勇气翱翔。而您呢，会站在高峰之巅为我感到骄傲。

英语翻译

The clusters of thorns and bumps along the way are a kind of test for me. But thanks to the thorns, let me go on the road with the courage to overcome the thorns. And you, like the sun rising early in the morning, looking at the top of the peak...

In the third year of junior high, I "sacrificed" a lot of time, freedom, and hobbies. I no longer remember how many times I fell and hurt myself, nor did I remember that this was the first time I went from distress to joy in the exam ranking. It is a test that the graduating class must pass. In class, everyone is struggling towards the goal, listening to the knowledge points taught by the teacher, and writing down notes even if they are repeated; when they are sleepy, they pat their cheeks and continue to listen to the class.

I remember the self-study that night, the blackboard was mixed with different fonts written in different colors of chalk. Looking at the full of homework, the students suddenly looked like a frustrated ball. I also have unexplained irritability in my heart. You seem to have noticed everyone’s emotions, "Classmates, first put down the pen in your hand and listen to the teacher say a few words." You smiled and said to us, "'The fragrance of plum blossoms comes from the bitter cold'. Only through the test of the severe winter can you exchange for the charming fragrance. Everything in the world must be tested to gain something. What you are facing now is the test of homework. You need to calm down and complete it one by one. Achieve the final success." After you have finished speaking, beckon everyone to continue learning. The students grabbed their pens one by one, and began to work hard, with only rustling voices in their ears. My heart is more determined to the goal, and I silently make up my mind: I want to overcome this test.

"Ling Ling Ling..." The end of get out of class bell finally arrived in my earnest hope. I took the hand of my deskmate and walked along the corridor. When I passed the office, I suddenly caught a glimpse of you, looking at you secretly by the door. There is a laptop on your desk with a few books lying in front of you, sometimes flipping and writing, sometimes typing on the keyboard. I accidentally caught my eye, knowing that the class bell rang, I was relieved, I saw you sighed, rubbed your eyes, and blinked vigorously. The cyan under your eyes stinged. My eyes. Since the third year of junior high school, you started earlier than us and slept later than us. In class, you are talking and we are listening. After class, you talk to us and care about our life and study. What you bring to us is not only knowledge, but also the character of a seeker. I understand what you said to us at that time. You are also undergoing tests and struggling.

When I returned to the classroom, my mood was like ripples, and I couldn't calm down for a long time. The third grade is destined to test our perseverance. As for the thorns on the road, we can only overcome it by ourselves. I picked up the pen and rejoined the ranks of struggle. I closed my eyes, took a deep breath, my heart gradually calmed down, and I began to think about the topic before me. After the evening get out of class, when I left the classroom at 10:10, you were still working in the office. I know that you will definitely overcome the test.

Now I like to face new tests every day, because I know that I am one step closer to achieving my goals. In the morning class, I read aloud, wishing to put all the knowledge in front of my mind in this way; in class, the teacher kept repeating the same knowledge points, the dawn of success is already in front of me, and I want to Sleepy bugs fight; after class, I naturally don’t want to give up the precious ten minutes, pick up the math problems and ask the classmates who are best at math in our class. If I don’t understand it after listening, I just write down my thoughts and return to my seat to sort out. Clearly... Such days where every second counts are very tired and boring, and perseverance is formed in it. I like the test.

I will eventually become a thorn bird, flying around among the thorns, soaring with the courage to cut through the thorns. And you are proud of me standing on top of the peak.