app
357B下载
 
‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍灵笔作文
新闻详情

写给奶奶的一封信

 二维码 2
发表时间:2021-10-14 15:11

亲爱的奶奶:

我很想你。

每个人都是在失去的时候才懂得珍惜。我十七了,不敢拍着胸脯理直气壮地说我已经长大。但这样的年龄在爸爸妈妈看来确实不小,很累,你知道吗?

好想回到从前,你搂着我在老床上睡,一翻身床板就响。透过屋顶上小小的天窗,还能看见寂静深邃的夜空。有时候,踩在炉子上面抹烟灰,整成鬼脸躲在门后,然后等哪个“倒霉蛋”一出现,就拍着他的肩膀缓缓出场。

我顺着泥路蜿蜒而上,遇见杂草就拔起来,一路上蹦蹦跳跳。我细数小庙有多少块花砖,躺在香庙外的燃炉看过往的行人。

岁月更迭,泥路不见了,杂草长得愈发茂盛了,漂亮的花砖有了深浅不一的裂缝,燃炉的红色不再艳。究竟时光,带走了我的什么,我又失去了什么?

我感觉我已经变了。在一个心里恨不得甩他两巴掌的面前,我可以笑着和他和睦相处,尽管心里膈应,却依旧谈笑风生。我已经学会伪装自己,想哭的时候就大笑,想大笑的时候就找个没人的地方,我要把我的快乐悲伤都藏起来,像一只茧中蝶。

我不知道我会不会破茧而出,如同我并不知道明天和末日哪一个先到来,我只能活在当下,感性的时候就掉两滴泪,然后继续走。

身后是虎狼,前进有阳光,我只能抓紧我的行囊奔跑。

奶奶,我没有很爱你,只是单纯地想你,想你有力不够温暖满分的怀抱。

你在天堂的哪里生活?那里有没有老藤椅嘎吱嘎吱响,有没有屋顶上的小天窗?

你听得见我说话吗?我很想你。

英语翻译

Dear grandma:

I miss you.

Everyone knows how to cherish when they lose. I'm seventeen, so I dare not slap my
chest and say arrogantly that I have grown up. But this age is indeed not young in the
eyes of mom and dad, and it is very tiring, do you know?

I really want to go back to the past. You put my arms around me and slept on the old
bed. The bed board rang when I turned over. Through the small skylight on the roof,
you can still see the silent and deep night sky. Sometimes, stepping on the stove and
smearing soot, hiding behind the door in a grimacing face, and then waiting for a
"unlucky person" to appear, pat his shoulder and slowly come out.

I snaked up the dirt road, pulled up weeds when I met, and bounced along the way. I
counted the number of tiles in the small temple, and lay on the burning stove outside
the incense temple to watch the pedestrians passing by.

The years have changed, the dirt road has disappeared, the weeds have grown more
and more luxuriant, the beautiful tiles have cracks of different shades, and the red of
the stove is no longer bright. What time has taken away from me, what have I lost?

I feel like I have changed. In front of a person who wanted to slap him twice in my
heart, I could smile and get along with him, and even though my heart responded, I still
talked and laughed happily. I have learned to pretend to be myself, laugh when I want
to cry, find a place where no one wants to laugh, I want to hide my happiness and
sadness, like a butterfly in a cocoon.

I don't know if I will break out of the cocoon, just as I don't know which of tomorrow or
the end will come first, I can only live in the present, shed two tears when I am
emotional, and then continue walking.

Behind him is a tiger and wolf, there is sunshine going forward, I can only hold on to
my luggage and run.

Grandma, I don't love you very much. I just miss you purely, thinking that you are
strong and not warm enough.

Where do you live in heaven? Are there any old wicker chairs crunching there, or small
skylights on the roof?

Can you hear me? I miss you very much.


上一篇自我介绍
下一篇椰子树
文章分类: 书信
分享到:

2021101313423867.gif



广告
 
 
psc.gif
广告
 
 
2021120115251176.gif